द्वारा: डेबी लिन एलियास

अब तक, पूरी दुनिया जानती है कि विक्टर गार्बर कौन है (और यदि वे नहीं जानते हैं, तो उन्हें घोड़े की चाबुक लगनी चाहिए)। उत्कृष्ट पेशेवर, हमने उन्हें मंच, स्क्रीन और टेलीविजन पर टाइटैनिक के शांत और विनम्र वास्तुकार से लेकर तेजतर्रार ओवर-द-टॉप लिबरेस और अब, प्रिंस चार्ल्स तक सभी को चकाचौंध करते देखा है। और आदमी बेट्टी व्हाइट के साथ पैर की अंगुली जा सकता है! मल्टीपल टोनी अवार्ड नॉमिनी, गरबर उन कुछ लोगों में से एक है जो सुपर स्पाई डैड जैक ब्रिस्को होने के उच्च नाटक के रूप में आसानी से और आराम से संगीत थिएटर और कॉमेडी से निपटते हैं। और जबकि उन्होंने अक्सर मंच पर भारी नाटकीय मनोवैज्ञानिक रूप से मांग वाली भूमिकाएं निभाई हैं, यह अक्सर हम फिल्म में गरबर के उस पक्ष को नहीं देखते हैं, इसलिए उन्हें नए थ्रिलर, द एंटिटेल में देखना एक स्वागत योग्य आश्चर्य के रूप में आता है।

विलियम मॉरिससे द्वारा लिखित और आरोन वूडली द्वारा निर्देशित, गरबर साथी दिग्गजों रे लिओटा और स्टीफन मैकहेटी के साथ एक धनी माता-पिता के रूप में हैं, जिनके बच्चे को बंधक बनाया जा रहा है। 'गॉसिप गर्ल' केविन ज़ेगर्स के नेतृत्व में युवा समकक्षों की एक टीम के साथ, योजना इन विशेषाधिकार प्राप्त पिताओं से अपने सोशलाइट बच्चों के जीवन के बदले पैसे निकालने की है। और उम्मीद के मुताबिक, जैसे-जैसे कहानी सामने आती है, धोखे, विश्वासघात और गंदे छोटे-छोटे रहस्य सामने आते हैं। गार्बर जो 'वास्तव में अच्छी तरह से लिखी गई स्क्रिप्ट' से 'साज़िश' कर रहे थे और 'इस आदमी [जो] को खेलने का विचार कुछ मायनों में' अपने सामान्य पात्रों से 'सुनहरे अवसर' के रूप में देखा।

मुझे गार्बर के साथ न केवल द एंटिटलेड के बारे में बात करने का मौका मिला, बल्कि 'कुंग फू पांडा' फिल्मों में उनके चरित्र मास्टर राइनो के बारे में भी बात करने का मौका मिला, जिसने अब उन्हें प्रशंसकों की एक नई पीढ़ी के सामने और हॉलमार्क के 'विलियम' में प्रिंस चार्ल्स की भूमिका से निपटने के लिए उजागर किया है। एंड कैथरीन: ए रॉयल रोमांस।

विक्टर, आप वास्तव में तस्वीर में देर से प्रवेश करते हैं, शायद दो-तिहाई रास्ते में, और आप तुरंत रे [लिओटा] और स्टीफन [मैकहैटी] के साथ इन भारी दृश्यों में कूद जाते हैं, और यह बस इतना व्यवस्थित रूप से बहता है। क्या आपके पास उन दोनों के साथ बहुत अधिक तैयारी का समय था या आप लोग, घाघ दिग्गज होने के नाते, बस इसमें कूदें और इसके लिए जाएं?

मैं स्टीफन को जानता था। हमने थिएटर में कई साल पहले साथ काम किया था। और मैं रे को सामाजिक रूप से जानता था। लेकिन हमने वास्तव में रात का खाना पहले ही खा लिया था। नहीं, हमारे पास तैयारी का समय नहीं था। यह ऐसा था, हम पहुंचे, हमने रात का भोजन किया और हमने अगले दिन शूटिंग की। वास्तव में अच्छे अभिनेताओं के साथ मेरा अनुभव यह है कि अगर कहानी कहने के मामले में हर कोई एक ही पृष्ठ पर है, तो यह आमतौर पर बहुत अच्छा काम कर सकता है। इस मामले में किया। हमें इतना ज़्यादा मज़ा आया। मैंने सालों पहले 'आर्ट' नाम का एक नाटक किया था, जिसमें तीन पुराने दोस्त समय के साथ-साथ मिल रहे थे। ऐसी ही स्थिति थी कि कुछ हुआ। फिल्म में, ज़ाहिर है, यह अधिक नाटकीय था। लेकिन यह सिर्फ एक विचार था कि आपको किसी तरह पता होना चाहिए कि ये लोग सालों से दोस्त थे, लगभग तुरंत ही। मुझे लगा कि ऐसा हुआ है।

यह सबसे निश्चित रूप से किया। अभी आप जान गए थे कि इन लोगों का बचपन में वापस जाने का इतिहास था।

अच्छा। सुनकर अच्छा लगा।

आरोन वूडली एक अपेक्षाकृत अनुभवहीन निर्देशक हैं। उसके बेल्ट के नीचे कुछ शॉर्ट्स हैं। यह वास्तव में उनका पहला हैंड्स-ऑन भावपूर्ण फीचर है। आप अपेक्षाकृत नए निर्देशकों, पहली बार के निर्देशकों के साथ काम करने के बारे में कैसा महसूस करते हैं? क्या वे आपको प्रेरित करते हैं? आप बाधा?

सबसे पहले, हर कोई अलग है। मुझे हारून के साथ काम करना अच्छा लगा। दोबारा, मैं हमेशा सामग्री से आकर्षित हूं। यदि यह पहली बार निर्देशक है तो आप मूल रूप से केवल सर्वश्रेष्ठ की आशा करते हैं और आशा करते हैं कि यह 15 घंटे के दिनों और बहुत अधिक भ्रम की तरह नहीं होगा। यह वास्तव में बहुत सुचारू रूप से चला था। मुझे लगता है कि वह वास्तव में कहानी बताना चाहता था। वह जानता था कि इस कहानी को कैसे बताना है। उसके साथ काम करना वाकई बहुत अच्छा था। ईमानदारी से, उन्होंने टोन और स्वभाव खोजने के लिए हमें अपने आप पर छोड़ दिया, जब आपके पास तीन प्रकार के दिग्गज हैं जैसा कि मुझे लगता है कि मैं हम सभी का वर्णन करूंगा, यह अक्सर ऐसा करने का सबसे अच्छा तरीका है क्योंकि हम ' अंत में मिल जाएगा। मुझे लगता है कि वास्तव में एक अच्छा निर्देशक जानता है कि किसी अभिनेता या अभिनेताओं पर भरोसा कैसे किया जाए, और यह भी कि अगर वे गलत दिशा में जा रहे हैं तो उनका मार्गदर्शन करना जानता है। और ऐसा लग रहा था कि उसकी बेल्ट के नीचे बहुत अच्छी तरह से है इसलिए मैं प्रभावित हुआ।

फिल्म का अंत वह है जो हम देखते हैं और फिर डीवीडी पर एक वैकल्पिक अंत होता है। आप व्यक्तिगत रूप से कौन सा अंत पसंद करते हैं और क्यों? [बिगड़ने की चेतावनी]

ईमानदारी से कहूं तो मैंने लगभग एक हफ्ते पहले पहली बार फिल्म देखी थी। मैं और मैं चौंक गया। मूल अंत जिस तरह से लिखा गया था और जिस तरह से मैंने इसे मान लिया था, वह अंत नहीं था जिसे उन्होंने चुना था। मुझे लगता है कि उन्होंने जो चुना वह कुछ कारणों से अच्छा है लेकिन मेरे पैसे के लिए, मैं दूसरे को पसंद करता हूं क्योंकि यह अंतिम मोड़ है, अंतिम मोड़ है। आप वास्तव में सोचते हैं [केविन ज़ेगर्स का चरित्र पॉल] इससे दूर होने जा रहा है और निश्चित रूप से, वह इस संस्करण में करता है, जिसका एक प्लस साइड भी है। लेकिन शायद यह इसलिए था क्योंकि मैं दूसरे की उम्मीद कर रहा था, मैं इसके होने का इंतजार कर रहा था और इसे स्क्रीन पर देखने के लिए क्योंकि यह एक तरह का शॉकर है। आप भूल जाते हैं। लेकिन वॉइस ओवर हमेशा सुराग होता है। यदि आप शुरुआत में एक आवाज सुनते हैं, तो आप जानते हैं कि वह व्यक्ति अभी भी जीवित रहने वाला है, जब तक कि वे जीवित न हों। [हंसते हुए] जब तक कि यह उस फिल्म की तरह न हो जहां लड़की दूसरे क्षेत्र से बात कर रही हो। और जब पुलिस वाला कहता है, 'हम आपकी कार की उंगलियों के निशान की जांच करने जा रहे हैं', आप स्क्रीन पर उसका चेहरा थोड़ा अजीब देखते हैं, लेकिन वास्तव में, वह इससे दूर हो जाता है। हो सकता है कि आज की दुनिया और हम जिस तरह से हैं, उसके लिए यह एक बेहतर अंत हो।

मुझे लगता है कि यह एक अंत का एक दिलचस्प, बहुत ही अनोखा मोड़ है, लेकिन आपकी तरह, मुझे लगता है कि मैंने डीवीडी वैकल्पिक को प्राथमिकता दी होगी क्योंकि मुझे लगता है कि अब समाप्त होने से यह अपराध और सामान के साथ दूर होने के बारे में एक बुरा संदेश भेजता है।

हाँ। दूसरी ओर, यह बताता है कि लोग किस तरह हताश स्थिति में हैं। आप महसूस करते हैं, मुझे लगता है, [केविन ज़ेगर्स] के प्रदर्शन के कारण, मुझे लगता है कि वह वास्तव में अच्छा है, आप उसके लिए महान सहानुभूति और सहानुभूति महसूस करते हैं। मेरे ख़याल से। जिस तरह से यह लिखा गया है, यह उसकी तरफ से सीमित है। लेकिन, आप ठीक कह रहे हैं। यह बिल्कुल गलत संदेश भेजता है लेकिन यह देखना दिलचस्प होगा कि यह कैसे प्राप्त होता है।

विक्टर, तुम भी बाहर हो गए हो और तुम आवाज दे रहे हो। आपने 'कुंग फू पांडा 2' में मास्टर राइनो को बहुत सफलतापूर्वक आवाज़ दी।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद! मेरी 4 1/2 पंक्तियाँ! धन्यवाद!

मैं आपको बता दूँ। मेरे 6 और 9 साल के भतीजों के साथ, यह उनके द्वारा किसी का ध्यान नहीं गया।

अच्छा धन्यवाद!!! यह बहुत उत्साहजनक है। मैं तब इसमें रहूंगा!

वे राइनो से प्यार करते हैं और उन्हें उम्मीद है कि मास्टर राइनो 'कुंग फू पांडा 3' के लिए वापस आ गए हैं।

तो क्या मेरा एजेंट! [हँसना]

आपने 4 1/2 लाइन ग्रंटिंग के बावजूद तैयारी कैसे की? आप आवाज देने की तैयारी कैसे करते हैं क्योंकि यह प्रदर्शन का एक बिल्कुल अलग पहलू है?

यह बहुत मज़ेदार है जब लोग कहते हैं 'आप कैसे तैयार करते हैं?' मैं तैयारी नहीं करता। काश मेरे पास आपके लिए वास्तव में चमकदार जवाब होता लेकिन मेरे पास नहीं है। मैं अभी दिखाता हूं। मैं कार्टून को देखता हूं और मैं एक तरह से कुछ लेकर आता हूं और वे कहते हैं, 'ओह, यह बहुत अच्छा है' या 'ओह, क्या आप हमें इसमें से थोड़ा और या इससे थोड़ा अधिक दे सकते हैं।' मैंने अपने पूरे जीवन में कई तरह के किरदार किए हैं और मैंने इतने अलग-अलग संगीतमय ओवर-द-टॉप कॉमेडी प्रदर्शन किए हैं कि मुझे उन आवाज़ों के साथ आने में कोई समस्या नहीं है जो उस तरह की शैली के लिए उपयुक्त लगती हैं। . इसलिए, वास्तव में मेरी तैयारी यह है कि मैं उस स्थान पर कैसे पहुँचूँ जहाँ मुझे जाना है और मुझे वहाँ कितने बजे पहुँचना है।

आप उनमें से एक नहीं हैं जो फजी बन्नी चप्पल और पजामा में दिख रहे हैं?

अभी तक नहीं! तब तुम मुझे गाड़ी से दूर ले जा सकते हो।

'विलियम एंड कैथरीन: ए रॉयल रोमांस' इस सप्ताह के अंत में [27 अगस्त] हॉलमार्क पर प्रीमियर हो रहा है। और आप प्रिंस चार्ल्स खेल रहे हैं।

ठीक है!! हाँ मैं! याद दिलाने के लिए धन्यवाद!

अब, एक ऐसे जीवन चरित्र की भूमिका निभाना कितना कठिन या बोझिल है, जो वर्षों से मीडिया में छाया हुआ है और जी रहा है?

यह डराने वाला है। मैंने बस आशा और प्रार्थना की कि यह अपमानजनक न हो और लोग कहें, 'तुमने क्या सोचा था कि तुम क्या कर रहे थे?' मैं उम्मीद कर रहा हूं कि ऐसा ही हो। ईमानदारी से, मैं वास्तव में नहीं जानता कि यह कैसे निकला। मैंने चीज़ को एक साथ रखा नहीं देखा है। मुझसे जितना हो सकता वो मैंने किया। लिबरेस का किरदार निभाने के बाद जो बात मुझे हमेशा याद रखनी है, वह यह है कि यह एक कल्पना है। यह एक वृत्तचित्र नहीं है। आपको बस किसी तरह अपने आप का एक सार ढूंढना है जो उस व्यक्ति से जुड़ता है जिसे आप खेल रहे हैं और वास्तव में सर्वश्रेष्ठ की आशा करते हैं। और वास्तव में मैंने यही किया। मेरे मन में चार्ल्स के लिए बहुत सम्मान है और मुझे वास्तव में लगता है कि वर्षों से प्रेस और मीडिया में उनके साथ गलत व्यवहार किया गया है। निश्चित रूप से मुझ पर कोई प्रभाव नहीं पड़ने वाला है, लेकिन मैं बस चाहता था कि वह विश्वसनीय और कुछ हद तक प्रतिष्ठित हो। उम्मीद है कि काम किया।

वैसे आप विज्ञापनों में बहुत अच्छे लगते हैं...

आप इससे बेहतर नहीं कर सकते!

#