द्वारा: डेबी लिन एलियास

2009 में, सुजैन कोलिन्स द्वारा लिखित द हंगर गेम्स नामक एक नया युवा वयस्क उपन्यास बाजार में आया। प्रारंभ में पाठकों द्वारा स्वीकार किए जाने में धीमी गति से, एक बार यह शब्द निकलना शुरू हो गया कि यह सभी उम्र के लिए एक 'अवश्य पढ़ें' पुस्तक है, द हंगर गेम्स की लोकप्रियता पानम के जंगल के माध्यम से एक मॉकिंगजय की कॉल की तुलना में तेजी से फैल गई। दुनिया को तूफान से घेरते हुए, द हंगर गेम्स बेस्ट सेलर सूची के शीर्ष पर पहुंच गया और इस प्रक्रिया में फिल्म निर्माता नीना जैकबसन का ध्यान आकर्षित किया। 'एक युवा साथी है जो मेरे लिए काम करता है, जिसका नाम ब्रायन अनकलेस है, जो बहुत स्मार्ट है। . उसने किताब पढ़ी और उसे पसंद किया, और मुझसे कहा कि मुझे इसे पढ़ना चाहिए। . इसलिए, मैंने इसे पढ़ा और इसे नीचे नहीं रख सका और इसके बारे में सोचना बंद नहीं कर सका। मैं वास्तव में इसे बनाने के विचार से ग्रस्त हो गया था, और इस विचार से पूरी तरह से परेशान था कि कोई भी मेरे अलावा इसे बना सकता है। मुझे लगा कि इसे अपनाने में बहुत सी चीजें गलत हो सकती हैं, और मेरे मन में उनके द्वारा लिखी गई इस पुस्तक की रक्षा करने की प्रबल इच्छा थी। उस समय, मैंने पांडुलिपि के रूप में दूसरी पुस्तक पढ़ी, और इसलिए मैंने देखा कि [लेखक, सुज़ैन कोलिन्स] श्रृंखला के साथ कहाँ जा रहे थे। मैं किताबों के साथ सुज़ैन को मुझ पर भरोसा करने के लिए राजी करने में सक्षम था।

द हंगर गेम्स पुस्तक श्रृंखला के अपने प्यार में समान रूप से उत्साहित एलिजाबेथ बैंक्स हैं, जिन्होंने यह सुनकर कि उन्हें एक फिल्म में बनाया जाना था, एफी ट्रिंकेट की भूमिका के लिए कड़ा संघर्ष किया। “मैं किताबों का बहुत बड़ा, पढ़ाकू प्रशंसक था। मैंने उन सभी को बहुत पहले पढ़ा था। मैंने उन्हें हार्डकवर में पढ़ा, और मैं (अंतिम पुस्तक) के लिए अमेज़न पर प्रतीक्षा सूची में थामॉकिंग्जे. मैंने इन किताबों को खा लिया। मुझे सुज़ैन का लेखन पसंद था, त्रयी से प्यार था और नायिका से प्यार था। मुझे एफी से प्यार है। वह हास्यपूर्ण है, और वह ठीक उसी प्रकार की भूमिका है जिसे मैं निभाना पसंद करती हूं - यदि आपने मेरा कोई काम देखा है। यह बहुत मजेदार था। और, जब गैरी [रॉस, निर्देशन] थे तो मैं बहुत उत्साहित था। हमने बनायासीबिस्किटएक साथ और वह एक अद्भुत कहानीकार हैं। मुझे पता था कि वह सामग्री का उतना ही सम्मान करेगा जितना मैं, एक प्रशंसक होने के नाते, जो भी इसे करना चाहता था। और फिर, उन्होंने जेनिफर [लॉरेंस] से शुरू करते हुए इस अविश्वसनीय कलाकारों को एक साथ रखा।

अप्राप्य उत्साह के साथ शामिल होने वाले अलेक्जेंडर लुडविग हैं जो फिल्म के आकार लेने से बहुत पहले 'किताबों के विशाल, विशाल प्रशंसक' होने की बात स्वीकार करते हैं। लियाम हेम्सवर्थ ने भी 'फिल्म के बारे में किसी से मिलने से पहले सभी किताबें पढ़ीं, और मैं किताबों का प्रशंसक बन गया।'

और जबकि वेस बेंटले किताबों के बारे में जानते थे, उन्होंने स्वीकार किया, 'मैंने उन्हें तब तक नहीं पढ़ा था जब तक उन्होंने मुझे भूमिका की पेशकश नहीं की थी।' दूसरी ओर, लेनी क्रेविट्ज़, द हंगर गेम्स किताब के बारे में कुछ नहीं जानती थी, हँसते हुए इस तथ्य को दोष दे रही थी कि 'मैं एक चट्टान के नीचे रह रही थी और इसके बारे में नहीं जानती थी।' निर्देशक गैरी रॉस द्वारा फिल्म में होने और सिन्ना के हिस्से से निपटने के बारे में संपर्क किए जाने पर, क्राविट्ज़ ने अपने ज्ञान की कमी को स्वीकार करते हुए कहा, 'मुझे नहीं पता कि [द हंगर गेम्स] क्या है, इसलिए मुझे किताब पढ़नी होगी। इसलिए, अगले दिन मैंने किताब को डाउनलोड किया और पढ़ा, और फिर उसे बहुत जल्दी वापस बुला लिया।”

दिलचस्प बात यह है कि फिल्म में शामिल होने से पहले अभिनेताओं को किताबों में कुछ पात्रों के लिए पहले से ही स्नेह था। बैंकों के लिए, यह एफी थी, जिसे अब वह निभाती है। लेकिन इसाबेल फुरमैन के लिए, 'मेरे पसंदीदा कैटनिस और रू थे। मुझे लगता है क्योंकि वे इतने भरोसेमंद और प्यारे हैं। लेकिन यह देखते हुए कि गैरी रॉस उसे श्रद्धांजलि, लौंग में से एक के रूप में डालना चाहता था, जिसे कैटनिस और रू को मारने के लिए अपनी खुद की जगहें तय करनी चाहिए, अगर वह द हंगर गेम्स जीतना चाहती है, तो फ्यूहरमैन क्लोव से अधिक परिचित होने के लिए किताब पर वापस चली गई। 'मैंने हमेशा कहा है कि आपको अपने पात्रों से प्यार करना है। तो यह किताब को फिर से पढ़ना था और उन पात्रों में से एक से प्यार करना सीखना था जो वास्तव में एक बुरा चरित्र था और फिर यह पता लगाने से कि वह कौन थी और किस चीज ने उसे इतना भयानक और मानसिक रूप से परेशान कर दिया था। और फिर वहां से बहुत सारे चरित्र का काम कर रहे हैं। फ्यूहरमैन ने यह भी नोट किया कि 'जब आप किताब पढ़ते हैं, तो यह कैटनिस की आँखों के माध्यम से लिखा जाता है और आपको वास्तव में पता चलता है कि कैटनिस कौन है, और आप कुछ पात्रों और उनके कुछ हिस्सों को समझते हैं, लेकिन मैं क्लोव के मानस को विकसित करना और पता लगाना चाहता था कि वह कहाँ है से आया।' ऐसा करने के लिए, फ्यूहरमैन ने अपना 'डेढ़ पेज बैकस्टोरी लिखा, और फिर मैंने गैरी से बात की और उसे थोड़ा और दिलचस्प बनाने के लिए संशोधित किया। . .मैंने इस बात का भी ध्यान रखा कि प्रशंसक इसे देखने वाले हैं और उन्हें इससे खुश होना है। मैं वास्तव में यह देखने के लिए उत्साहित हूं कि यह कैसा है'प्राप्त हुआ है।'

कुछ जोश हचरसन ने नोट किया है कि, '[I] पुस्तक में, आपके पास यह समझने में मदद करने के लिए कैटनिस की आंतरिक बातचीत है कि वह पीटा के बारे में उलझन में है। लेकिन फिल्म में आपके पास वह तत्व नहीं है। आपको वास्तव में दृश्यों की संरचना, संवाद और अन्य प्रदर्शनों पर भरोसा करना होगा। फिल्म देखते समय, मुझे ऐसा लगा कि एक दर्शक के रूप में, पूरे समय मैं कैटनिस के साथ सही था। मेरी राय में, यह इस बात से आया है कि इसे एक साथ कैसे संपादित किया गया।

जैसा कि 23 मार्च, 2012 को द हंगर गेम्स रिलीज़ के लिए उलटी गिनती जारी है, निर्माता जैकबसन इस यात्रा की शुरुआत और मुद्रित शब्द को देखते हैं। “जब मैं पहली बार लायंसगेट में किताबें लाया, तो उन्होंने लगभग 150,000 प्रतियाँ बेचीं, जो एक [युवा वयस्क] पुस्तक के लिए बहुत अच्छा परिणाम है। और उनके श्रेय के लिए, लायंसगेट शुरू से ही फिल्म के लिए बहुत उत्साहित और प्रतिबद्ध था। 150,000 प्रतियों पर, वे फिल्म बनाने के लिए उतने ही उत्साहित और उत्साहित थे, जितने तब थे जब हमने फिल्म बनाई थी, जो शायद बाद में लगभग 8 मिलियन प्रतियां थीं। अब इसे'तीन गुना बिक चुका है।”

द हंगर गेम्स जैसी किताब को बड़े पर्दे पर लाते समय, जैकबसन ने स्वीकार किया कि यह 'यह जानने का एक संतुलित कार्य है कि आपके पास उत्साही प्रशंसक हैं'। मुझे बस इतना करना था कि मैं खुद को अपनी जगह पर रखूं। मुझे कभी भी खुद को किसी और की जगह पर रखने की जरूरत नहीं पड़ी। . . आखिरकार, जब प्रशंसक किसी फिल्म को लेकर बहुत जुनूनी हो जाते हैं, तो वे बस यही चाहते हैं कि आप इसे अच्छी तरह से करें। वे नहीं चाहते कि आप इसे खराब करें। इसे अच्छी तरह से करने का उनका विचार आपसे अलग हो सकता है, लेकिन आखिरकार, वे वास्तव में नहीं चाहते कि आप उस चीज को गड़बड़ कर दें जिससे वे प्यार करते हैं। इसलिए, केवल अपनी प्रवृत्ति से चिपके रहने और किताबों का सम्मान करने में सक्षम होने और किसी भी फिल्म पर रचनात्मक रूप से सर्वोत्तम संभव निर्णय लेने की कोशिश करने का एक तरीका खोजने के लिए, आपके सिर को बहुत अधिक घुमाए बिना ब्याज, एक बड़ी चुनौती रही है। यह'यह सबसे अच्छी चुनौती है जिसकी आप माँग कर सकते हैं।”

#