द्वारा: डेबी लिन एलियास

किताबों से अनुकूलित फिल्मों के बारे में मेरी एक शिकायत हमेशा रही है, और आम तौर पर बहुत कम अपवादों के साथ, कि फिल्म न केवल मुद्रित शब्द के साथ न्याय करने में विफल रही है, जिस पर यह आधारित है, लेकिन अधिक बार नहीं, अक्सर सत्यनिष्ठा को नष्ट कर देती है और नष्ट कर देती है। , पुस्तक का समग्र अर्थ और कल्पनाशील सौंदर्य। स्वर्गीय ऑस्कर दावेदार क्या हो सकता है - परफ्यूम: द स्टोरी ऑफ ए मर्डरर का अनुभव करने पर यह एक शानदार आश्चर्य है।

1985 के पैट्रिक सुस्किंड उपन्यास पर आधारित, 'दास परफम: डाई गेशिचटे ईन्स मोएर्डर्स', निर्देशक टॉम ट्विकर न केवल फिल्म पर कहानी का एहसास करते हैं, बल्कि लिखित शब्द के अविश्वसनीय संवेदी अनुभव को पार करते हैं, सहक्रियात्मक रूप से दृष्टि और गंध के तत्वों के संयोजन के परिणामस्वरूप एक पूर्ण सुगंधित कृति।

जीन-बैप्टिस्ट ग्रेनोइल का जन्म गरीबी में रैंक, 18 साल की बदबू से भरी हवा में हुआ था^वांसेंचुरी पेरिसियन फिश मार्केट। उसकी माँ द्वारा परित्यक्त, जिसने जन्म देने के तुरंत बाद उसे मृत अवस्था में छोड़ दिया था, यह बाजार की बहुत ही बदबूदार दुर्गन्ध वाली स्थिति है और इसके संरक्षक और निवासी हैं जिन्होंने नवजात शिशु को जीवन के लिए प्रेरित किया। एक ग्राहक, जीन-बैप्टिस्ट द्वारा सुनी गई उसकी चीखों को निश्चित मृत्यु से बचाया जाता है और पैसे कमाने वाले असंवेदनशील Mme के मार्गदर्शन में एक अनाथालय में रखा जाता है। गेलार्ड। ज्यां-बैप्टिस्ट को जानने वालों को जल्द ही एहसास हो जाएगा कि उनके बारे में कुछ अलग है। अपनी अविश्वसनीय घ्राण क्षमताओं के साथ, वह सड़ी हुई मछलियों या सबसे अमीर इत्रों को सिर्फ एक झटके से बाहर निकालने में सक्षम है; प्रत्येक सुगंध की संरचना और तत्व का विस्तार से वर्णन करना। और ममे। गिलार्ड किसी अवसर को हाथ से जाने देने वालों में से नहीं हैं। सोने पर उसकी नज़र के साथ, जीन-बैप्टिस्ट जल्द ही खुद को दुष्ट दिखने वाले ग्रिमल द्वारा चलाए जा रहे टेनरी में एक प्रशिक्षु के रूप में पाता है।

पेरिस की एक देर रात एक काम से बाहर, ग्रेनोई खुद को प्लम बेचने वाली एक लाल सिर वाली लड़की से निकलने वाली खुशबू से घिरा हुआ पाता है। उन्हें बेचने वाली युवती के सार के साथ मिश्रित बेर की सुगंध मादक है। इस सुगंध, नी, सुगंधित अमृत के साथ हताश होकर, जीन-बैप्टिस्ट उसका पीछा करता है, महिला के पास जाता है, उसे रोकता है, उसके बहुत सार को साँस लेता है। इस अमृत को पकड़ने के प्रयास में, वह उसके पीछे उस कमरे तक जाता है जहाँ वह रहती है। अपनी उपस्थिति का एहसास होने पर उसकी भयभीत चीखों को शांत करने के प्रयास में, ग्रेनोइल ने उसकी हत्या कर दी, और मानो जुनून के इस रूप को हमेशा के लिए छापने का प्रयास करते हुए, उसने उसकी लंगड़ी बेजान लाश को सूंघ लिया। जीन-बैप्टिस्ट ग्रेनोइल के लिए जीवन पहले जैसा नहीं रहेगा।

उसकी अदम्य क्षमताओं के बारे में सुनकर, एक बार महान परफ्यूमियर ग्यूसेप बाल्डिनी, बहुत मना करने के बाद, जल्द ही युवक को अपने प्रशिक्षु के रूप में नियुक्त करने के लिए राजी हो जाता है और उसे इत्र की कला सिखाने के लिए सहमत हो जाता है। लेकिन जीन-बैप्टिस्ट संतुष्ट नहीं हैं। अपनी खुद की क्षमता और उपहार को स्वीकार करते हुए, जीन-बैप्टिस्ट अभी भी सुगंध से प्रेतवाधित है, प्लम के साथ लाल सिर वाली लड़की से उस मायावी छाप से प्रेतवाधित है।

अपने घ्राण वर्चस्व पर अपने स्वयं के उदात्त आदर्शों और आत्म-भव्यता से आगे बढ़कर, वह निराश हो जाता है जब बाल्डिनी ने उसे जोर से उस गंध को पकड़ने और बोतलबंद करने की असंभवता के बारे में बताया, जो जीन-बैप्टिस्ट की लालसा है, एक सुगंध, एक आनंद जो न केवल दूर हो गया है बाल्डिनी, लेकिन उसके सामने सभी परफ्यूमियर, साथ ही खुद - वह प्यार का।

निराश और निराश, जीन-बैप्टिस्ट पेरिस छोड़ देता है और दक्षिणी फ्रांस के छोटे से शहर ग्रास में चला जाता है। अपने परफ्यूमियर्स के लिए जाना जाता है, जो फूलों का सार निकालने वाले एनफ्ल्यूरेज के विशेषज्ञ हैं, जीन-बैप्टिस्ट प्रतिभाशाली Mme द्वारा संचालित कंपनी में शामिल होते हैं। अर्नुल्फी। लेकिन वह गंध, जीवन, मासूमियत और बेर का वह सुस्वादु मिश्रण उसे परेशान करता है, उसे जुनूनी बनाता है, और जल्द ही उसके हर तंतु को खा जाता है। स्थानीय ग्रास व्यापारी एंटोनी रिचिस की बेटी लौरा से मिलना, केवल उसके जुनून को बढ़ाता है, जीन-बैप्टिस्ट को दोहन और अप्राप्य के प्रयास में हत्या में बदल देता है।

ग्रेनोइल की घ्राण जुनूनीता और इसके परिणामी आतंक को जॉन हर्ट के शांत, गहन वर्णन के साथ विरामित किया गया है।

जीन-बैप्टिस्ट ग्रेनोइल के रूप में बेन व्हिशॉ शानदार हैं। एक दोधारी तलवार की तरह वह अच्छाई और बुराई, प्रधान देवदूत या शैतान के बीच एक कसौटी पर चलता है, एक कौशल और सटीकता के साथ जो उसके 25 वर्षों को झुठला देता है। निर्विवाद दृढ़ विश्वास के साथ, ग्रेनोइल का उनका अवतार तांत्रिक रूप से मंत्रमुग्ध कर देने वाला है। एक सहायक अभिनेता अकादमी पुरस्कार नामांकन शायद? और व्हिस्वा जितना शानदार ग्रेनोइल है, उतना ही शानदार डस्टिन हॉफमैन महान बाल्डिनी के रूप में रोमांचित कर रहा है। अपने आप में एक किंवदंती, हॉफमैन अपने प्रमुख से परे एक आदमी के दुख को पकड़ लेता है, लेकिन इतना ज्ञान और इतना कुछ सिखाने के लिए, और फिर भी अपनी युवावस्था में उतना ही महत्वपूर्ण और सम्मानित होना चाहता है। वह बाल्डिनी के लिए एक आत्मीयता लाता है जो स्पर्श और भयावह दोनों है, भयावह है क्योंकि वह नहीं देख सकता है कि वास्तव में ग्रेनोइल क्या है, क्योंकि आप पिता के गौरव को देखते हैं और आशा करते हैं कि वह मशाल को पार करने की कोशिश करता है। यह बिना किसी संदेह के हॉफमैन के तारकीय करियर के सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शनों में से एक है। एलन रिकमैन, जिन्हें मैं किसी भी चीज में, कभी भी, कहीं भी देखूंगा, एंटोनी रिचिस के रूप में अति-सुरक्षात्मक पिता शब्द को नया अर्थ देता है। और उनकी बेटी लौरा के रूप में, राहेल हर्ड-वार्ड को मासूमियत और सार, और ताकत को व्यक्त करने के लिए एक नज़र, एक नज़र या एक नज़र देने के अलावा और कुछ नहीं चाहिए, जो ग्रेनोइल द्वारा प्रतिष्ठित है।

सुसकाइंड उपन्यास के प्रति अविश्वसनीय रूप से विश्वासयोग्य, हमें पटकथा लेखक एंड्रयू बिर्किन और बर्नड आइचिंगर और टॉम ट्विकर द्वारा संवेदी उत्तेजना की नई ऊंचाइयों पर ले जाया जाता है, जो निर्देशक के रूप में दोहरा कर्तव्य निभाते हैं। जॉन हर्ट के ऑफस्क्रीन वर्णन के लिए धन्यवाद, पात्रों और कहानी की विडंबना और भावनात्मक अखंडता बरकरार रहती है और वास्तव में, ट्विकर के निर्देशन के साथ संयुक्त होने पर और भी ज्वलंत हो जाती है। और मैं यह कहने की हिम्मत करता हूं कि फिल्म किताब से बेहतर है।

दिलचस्प बात यह है कि जर्मनी में जन्मे सुसाइंड ने 2001 तक इस पुस्तक के लिए स्क्रीन राइट्स बेचने से इनकार कर दिया था, अंत में आइचिंगर की कंपनी द्वारा 'रॉसिनी' के वितरण को संभालने के बाद आइचिंगर को बेचने के लिए सहमत हुए, जिसे सुस्किन ने सह-लिखा है।

अपने सम्मोहक दृश्यों के लिए जाने जाने वाले, निर्देशक टॉम ट्विकर परफ्यूम के साथ समताप मंडल में चले जाते हैं। लुभावनी संवेदी, ट्विकर घ्राण को पकड़ने और व्यक्त करने के लिए दृश्य और श्रवण माध्यमों का उपयोग करता है। कलात्मक रूप से तैयार की गई और अक्सर आंत की छवियों के हमले के साथ, थिएटर में बैठे हुए मृत जानवरों के दुर्गंधयुक्त शव या प्लूमेरिया और गार्डेनिया के सुगंधित फूलों को वास्तव में सूंघना मुश्किल नहीं है। दिमाग एक अविश्वसनीय चीज है और सही उत्तेजनाओं के साथ... ठीक है, दिमाग चीजों से ऊपर है। प्रोडक्शन डिज़ाइनर उली हैनिस्क और आज उद्योग के सबसे कुशल छायाकारों और संपादकों में से एक, अलेक्जेंडर बर्नर के लिए धन्यवाद, दृश्य और श्रवण इंद्रियों को खेल में गंध की भावना को मजबूर करने के लिए प्रेरित किया जाता है। बर्नर की रसीला फोटोग्राफी और विभाजित दूसरी इमेजरी अनकही भावनाओं को उकसाती है जैसे कि एक मोहक मोहक। पियरे-यवेस गेराड के पीरियड परफेक्ट 18 में टॉस^वांसेंचुरी पेरिसियन कॉस्ट्यूमिंग और नतीजा खुशी का पैंथन है। 1766 में जीन-बैप्टिस्ट ग्रेनोइल को उनकी सार्वजनिक मौत की सजा के साथ खोला गया, यह फिल्म 22 साल पहले इस आदमी के जीवन को फिर से जीने के लिए लौटती है जो अब फांसी का सामना कर रही है। आकर्षक, प्रभावी और यहां तक ​​कि द्रुतशीतन वास्तविक।

भयानक, कोमल, भावुक, आंतक, मनोवैज्ञानिक रूप से सम्मोहित करने वाला, फिर भी सुंदर। सुगंध के अपने बहु-संवेदी गुलदस्ते के साथ, परफ्यूम: द स्टोरी ऑफ ए मर्डरर नए साल की शुरुआत करने के लिए एकदम सही खुशबू है।

जीन-बैप्टिस्ट ग्रेनोइल: बेन व्हिस्वा ग्यूसेप बाल्डिनी: डस्टिन हॉफमैन एंटोनी रिचिस: एलन रिकमैन लौरा रिचिस: राहेल हर्ड-वुड कथावाचक: जॉन हर्ट

टॉम टाइक्वर द्वारा निर्देशित। पैट्रिक सुसाइंड के उपन्यास 'परफ्यूम: द स्टोरी ऑफ़ ए मर्डरर' पर आधारित बी एंड्रयू बिर्किन, बर्न्ड आइचिंगर, टाइक्वर द्वारा लिखित। रेटेड आर (145 मिनट)