बात कर रहे अमेरिकी हत्यारे का पीछा करने के लिए माइकल कुएस्टा कटौती - विशेष साक्षात्कार

न केवल निर्माता निक वेक्स्लर ('अंडर द स्किन', 'मैजिक माइक', 'रिजर्वेशन रोड', 'सेक्स, लाइज़ एंड वीडियोटेप') के लिए शुरू से ही एक महत्वाकांक्षी परियोजना, लेकिन निर्देशक माइकल क्यूस्टा ('किल द मैसेंजर') के लिए, दोनों ने ऐसी फिल्में दी हैं जो तनाव को दूर करती हैं और दोनों जानते हैं कि एक कहानी कैसे बताई जाती है, एक उत्पादक दृष्टिकोण से वेक्स्लर और एक निर्देशक के पीओवी के साथ क्यूस्टा, लेकिन अमेरिकन एसेसिन अब तक किसी भी चीज़ के दायरे से अधिक है जो प्रत्येक ने पहले किया है, और अविश्वसनीय परिणाम के लिए ऐसा करता है . और हाँ, जबकि हम शुरुआत से अंत तक साथी निर्माता लोरेंजो डि बोनावेंटुरा ('ट्रांसफॉर्मर्स' फ्रैंचाइज़ी, 'रेड', 'रेड 2', 'द लास्ट स्टैंड', 'जी.आई. जो' फ्रैंचाइज़ी) के एक्शन फिंगरप्रिंट्स और उत्साह देखते हैं। अकेले फिल्म उत्कृष्टता के लिए नहीं बनती है और यहीं वेक्स्लर और क्यूस्टा की गहराई और चौड़ाई काम आती है, जिससे यह वास्तव में सहयोगी फिल्म निर्माण की तिकड़ी बन जाती है।

माइकल कुएस्टा और डायलन ओ'ब्रायन, अमेरिकी हत्यारे के परदे के पीछे।

1980 के दशक में टॉम क्लैंसी जासूसी थ्रिलर की जासूसी करने के लिए क्या था, विंस फ्लिन 21 वीं सदी में शैली के लिए है, जो ब्लैक ऑप्स, उच्च-स्तरीय निगरानी, ​​​​पोर्टेबल नुक्स और व्यक्तियों के हाथों वैश्विक खतरों के साथ-साथ अच्छी तरह से तेल के विपरीत है। सरकार या प्रति-सरकारी मशीनें। यदि आप विंस फ्लिन के मिच रैप उपन्यासों के प्रशंसक हैं, तो आपको अमेरिकन एसेसिन पसंद आएगा। यदि आपने फ्लिन की जासूसी थ्रिलर में से एक को कभी नहीं पढ़ा है, तो इस फिल्म को देखने के बाद आप अपने स्थानीय बुक स्टोर में भाग जाएंगे या पुस्तकों की श्रृंखला का ऑर्डर देने के लिए अमेज़ॅन में लॉग इन करेंगे। ऐसा अक्सर नहीं होता है कि एक फिल्म मुद्रित पृष्ठ के समान उत्साह और साज़िश की भावना को पकड़ती है, लेकिन अमेरिकी हत्यारे के साथ यह निश्चित रूप से होता है और यह निर्देशक माइकल क्यूस्टा की दृष्टि के लिए धन्यवाद है।

टीवी और फिल्म में अपने कम्फर्ट जोन से बाहर निकलकर एक्शन जॉनर में कदम रखते हुए, माइकल कुएस्टा अमेरिकन एसेसिन की कहानी कहने के लिए एक गहराई और चौड़ाई लाता है जो इसे कहानी और एक्शन के एक आदर्श संयोजन के साथ एक अच्छी और मनोरंजक फिल्म बनाता है। शैली में आना, हालांकि, Cuesta के लिए सबसे मुश्किल काम वास्तविक कार्रवाई या कार्रवाई के साथ कहानी को पिघलाना नहीं था, यह 'लोरेंजो डी बोनावेंटुरा की तरह आने वाले सभी व्यक्तित्वों को प्रबंधित करना सीखना था, जो बहुत, बहुत मजबूत है, बड़े व्यक्तित्व निर्माता। उन्हें एक्शन जॉनर में काफी सफलता मिली है। फिर स्टंट कोऑर्डिनेटर, दूसरी यूनिट के डायरेक्टर जो एक्शन करते हैं और जो एक्स-स्टंट मैन हैं। वह उनकी अपनी दुनिया है। यह मेरे लिए नया है। लेकिन तब Cuesta को 'सुनिश्चित करना था कि [कार्रवाई] स्क्रिप्ट के अनुरूप है' 'टोन और शॉट्स' के रूप में। विस्तार से, उन्होंने कहा कि 'जब तक यह एक विशिष्ट बात नहीं है, यह स्वर और कहानी के बारे में अधिक है। आप जहां भी कैमरा रखते हैं, वह सब कुछ है। यह मेरे लिए सबसे मुश्किल काम था। मैंने इस फिल्म से एक बड़ा सबक सीखा है।'

माइकल कुएस्टा और माइकल कीटन (एल से आर।), अमेरिकी हत्यारे के पर्दे के पीछे

दिलचस्प है कि शुरू में क्यूस्टा को इस परियोजना में लाया गया। संक्षेप में, उद्घाटन। 'आपको पूरी फिल्म में इस किरदार के साथ रहना होगा। वास्तव में यही दृष्टिकोण था। यह अधिक व्यक्तिपरक था। हमेशा एक वस्तुनिष्ठ चीज होती है, लेकिन मैं फिल्म में कितनी बार सर्वज्ञ हो जाता हूं? केवल एक बार जब वह कमरे को लाल रंग से रंगता है। जब वह उन सभी लोगों को कमरे में मारता है। मिच पैंथर की तरह है। शॉट्स हैं, बहुत ट्रेलर-वाई शॉट्स मैंने किए। जैसे जब वह उन लोगों को गोली मारता है। वह व्हाम, व्हाम जैसा है! मैंने इसे डिजाइन किया। हमें डॉली मिली और डायलन को दिखाया कि मैं यही चाहता था और हमने इसे डिजाइन किया। लेकिन यह इंटर-कट है और यह अभी भी वास्तविक लगता है।

कहानी और पात्रों का पूरक स्टीवन प्राइस का स्कोर है, जो मिच रैप चरित्र की भावनात्मकता और जटिलता से जुड़ा स्कोर है। एक्शन स्कोर नहीं, क्यूस्टा और प्राइस ने एक्शन सेंसरी ओवरलोड से बचने के लिए एक साथ काम किया और इमोशन, अनफॉलो ड्रामा पर ध्यान केंद्रित किया। क्यूस्टा के लिए, 'यह हमेशा उसी के बारे में था। यह हमेशा मिच की बात के बारे में होना ही था। यह एक इमोशनल कहानी है। यह मनोवैज्ञानिक है। यह कार्रवाई में प्रकट होता है, लेकिन मेरे लिए, डायलन के साथ काम करना और डायलन बोर्ड में क्यों आया क्योंकि हमने इस बारे में बात की थी। वह इस आदमी के साथ क्या हो रहा है की जटिलता को पकड़ना चाहता था और बाघों को कैसे नियंत्रित करना सीख रहा था, इसलिए बोलने के लिए।

अमेरिकी हत्यारे से दृश्य

जब डायलन ओ'ब्रायन की बात आती है, तो कुएस्टा की आवाज़ में लगभग पैतृक चिंता को सुना जा सकता है क्योंकि वह ओ'ब्रायन के बारे में बात करता है और वह साहस जो किसी अन्य फिल्म पर घातक दुर्घटना के बाद AMERICAN ASSASSIN पर आया था। यह मानते हुए कि ओ'ब्रायन ने मिच रैप में तल्लीन करने के लिए अपने स्वयं के जीवन और मृत्यु के अनुभव का उपयोग किया, क्यूस्टा चिंतनशील है। “अचानक वह नाव में था मिच रैप नाटक में था। सीखने का भरोसा। वो सारी चीजें। मैं वहां नहीं जाऊंगा, लेकिन डायलन इसे लाएगा और वह इसे खत्म करने के बारे में आशुलिपि के साथ समाप्त हो गया। यह उसके लिए बहुत बड़ी बात थी। उस हादसे ने उन्हें झकझोर कर रख दिया था। वह लगभग मर गया। . . उसने प्रतिबद्ध किया, लड़का। कोई निविदा-स्तर नहीं है। उसने प्रतिबद्ध किया। अगर कुछ भी, जो बच्चा पैदा कर रहा था वह मैं था। मेरा बेटा उससे तीन, चार साल छोटा है, मैं पिता जैसा था। मैं घबराया हुआ था। उनके पिता बहुत आस-पास थे और उनके पिता इसके लिए मुझसे प्यार करते थे, लेकिन कभी-कभी उन्हें कहना पड़ता था, 'माइकल, चिंता बंद करो।' . . हमारे सुरक्षाकर्मी और मैं [कार्रवाई] पर आगे बढ़ेंगे। हम समय व्यतीत करेंगे। अगर हम समय के साथ जाते हैं तो मुझे परवाह नहीं है। सुरक्षा नंबर एक है।

अमेरिकी हत्यारे में स्कॉट एडकिंस 'विक्टर' के रूप में

सुरक्षा की ओर मुड़ते हुए, विशेष रूप से अमेरिकन असैसिन जैसी फिल्म में एक्शन की मात्रा से निपटने के दौरान, कैमरे के सामने और पीछे पेशेवरों को हाथ में लेने से ज्यादा महत्वपूर्ण कुछ नहीं है। इस शूट के लिए, उस विशेषज्ञता में से कुछ मार्शल आर्ट और MMA एक्शन स्टार स्कॉट एडकिंस के रूप में आई। केवल स्क्रीन पर एडकिंस होने से कहानी की प्रामाणिकता और सामने आने वाली कार्रवाई बढ़ जाती है, लेकिन यहां, एडकिंस ने एक दोहरे उद्देश्य की सेवा की; विक्टर का किरदार निभा रहे हैं और डायलन ओ'ब्रायन के साथ भी काम कर रहे हैं।

एडकिंस और ओ'ब्रायन के बीच पहले प्रशिक्षण टकराव के दौरान, साथी सीआईए एजेंट विक्टर और मिच के रूप में, स्वर तुरंत सेट हो जाता है। पहले क्षण से वे एक साथ दिखाई देते हैं, आपको एहसास होता है, यद्यपि अवचेतन रूप से, स्कॉट एडकिन्स पूर्ण हो रहा है। वह मानो-य-मनो एक्शन बार सेट करता है। लेकिन क्यूस्टा के लिए, एडकिंस का होना महत्वपूर्ण था क्योंकि 'डायलन को किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहने की जरूरत थी जो घूंसे खींच सके। वास्तव में, मैं लंदन में कास्टिंग कर रहा था और बहुत दिलचस्पी थी। मेरे स्टंट समन्वयक ने कहा, 'इस आदमी के बारे में क्या?' मुझे पसंद है, 'मुझे नहीं पता कि वह कौन है।' उसने एक ऑडिशन दिया। यह अच्छा था। यह ठोस था। स्टंट कोऑर्डिनेटर ने कहा, 'मुझे उस पर भरोसा है। डायलन थोड़ा चिड़चिड़ा है। आपको उसे किसी [अनुभवी] को देना होगा। ओ'ब्रायन के खिलाफ एडकिंस की जोड़ी बनाकर, स्टंटमैन द्वारा बहुत कम पत्थरबाजी की गई है और जैसा कि कैमरा दिखाता है, दोनों वास्तविक हाथों की लड़ाई में उलझे हुए हैं। केटन के हर्ले के सत्र की देखरेख के साथ दोनों के बीच पूरे प्रशिक्षण लड़ाई के क्रम की शूटिंग, शुरुआती हमले से लेकर एक अप्रत्याशित मडबाथ और बीच में सब कुछ, Cuesta और छायाकार एनरिक चेडिएक ने कैमरे को चालू रखा। “वह दृश्य जब उन्होंने कैमरा रोल किया? एक शॉट था जहां यह थोड़ी देर के लिए चलता है, और उनमें से दो उस पर जा रहे हैं और कीटन ने उन पर बंदूक चला दी। वह वे थे।

अमेरिकी हत्यारे से दृश्य

संपादक कॉनराड बफ को यश देते हुए, कटौती करने के लिए 'शुद्धता' के चारों ओर एक है। संपादन रेशम के टुकड़े से गुजरने वाली समुराई तलवार की तरह तेज और चिकना है। पेसिंग अच्छी तरह से क्रियान्वित है। पहली बार क्यूस्टा ने बफ के साथ काम किया है, यह देखते हुए कि बफ ने अपने पूरे करियर में कुछ फिल्मों में कटौती की है - 'टाइटैनिक', 'अर्लिंग्टन रोड', 'टर्मिनेटर 2', 'टर्मिनेटर साल्वेशन', 'ट्रेनिंग डे', 'दांते की चोटी' और 'सच्चा झूठ', बस कुछ ही नामों के लिए। 'वह एक पुराने सज्जन हैं। कोनराड शांत, बुद्धिमान है। . .हम पांच, छह महीने के लिए काटते हैं। मैंने उसे दूसरे दिन ही छोड़ दिया था और मुझे पसंद है, 'आपका मतलब है कि मैं आपको फिर से फोन नहीं करने जा रहा हूं और कह रहा हूं, 'क्या आप इसे बदल सकते हैं?'। ' वह महान है।

माइकल क्यूस्टा, अमेरिकी हत्यारे पर पर्दे के पीछे

अमेरिकी हत्यारे से दृश्य

सिनेमैटोग्राफर एनरिक चेडियाक के काम के बिना बेशक अमेरिकन एसेसिन क्या होगा। प्रकाश और लेंस के साथ एक कहानीकार, दोनों ने एक दृश्य तानवाला बैंडविड्थ विकसित किया जो एक्शन फिल्मों के लिए गैर-पारंपरिक है, विशेष रूप से लोरेंजो डो बोनावेंटुरा द्वारा निर्मित जो बहुत सारे कवरेज और एक सुंदर चमकदार पैकेज में विश्वास करते हैं। (और इसमें कुछ भी गलत नहीं है!) चेडियाक के साथ सहयोग करने में, क्यूस्टा का एक नियम था। 'इसमें एक दृष्टिकोण होना चाहिए। स्कॉर्सेसे ने क्या कहा? यह ऐसा है जैसे आप प्रत्यक्ष करते हैं, चयन नहीं करते। मुझे ऐसा लगता है कि मैं इसे निर्देशित कर रहा था, न कि केवल दृश्य को कवर करना और एक दिन में 50 सेटअप करना। मैं एक दिन में 20 कुछ सेटअप करूँगा, लेकिन यह इसलिए है क्योंकि मुझे पता था कि यह कैसे संपादित होगा। यह सिर्फ एक दृश्य को कवर करने के बारे में नहीं था।” इसका प्रमाण विशिष्ट और जानबूझकर रूपक और भावनात्मक डिजाइन के साथ ईसीयू, प्रकाश व्यवस्था और कैमरे के असामान्य डचिंग के विवेकपूर्ण उपयोग के साथ हलवा में है।

'यह लेंसिंग के बारे में था। यह सब्जेक्टिविटी थी। मैंने कहा, 'मैं मिच के कंधों पर रहना चाहता हूं।' शुरुआती सीक्वेंस मैंने स्टोरीबोर्ड किया। मैंने इसे एनरिक को भेज दिया। तभी मैं उनसे पहली बार मिला था। मैंने समझाया कि शुरुआती समुद्र तट का दृश्य फिल्म की शैली है। आप मिच के साथ रहना चाहते हैं। यह बहुत विस्तृत लेंस है। जब आप लंबे लेंस का उपयोग करते हैं, तो यह आमतौर पर पॉइंट ऑफ़ व्यू होता है। यह एक स्पाई फिल्म है। वहां दो लड़के बालकनी में बात कर रहे थे। आप उन्हें लंबे लेंस से शूट करते हैं। स्क्रीन पर जो कुछ भी सामने आ रहा है, उसके गीतों को ध्यान में रखते हुए, क्यूस्टा ने स्वीकार किया, “मैं चीजों को डिजाइन करूंगा। हर चीज की कोरियोग्राफी थी। लालित्य। लेकिन फिर ऐसे क्षण आते हैं जब क्यूस्टा 'क्या बनाता है [एक दृश्य] को वास्तविक महसूस कराता है। थोड़ा अधिक कैप्चर किया गया और कम डिज़ाइन किया गया। मैं उन तकनीकों का उपयोग करता हूं। कब्जा कर लिया, जिसका अर्थ है कि आप अभिनेताओं को जगह देते हैं।

अमेरिकी हत्यारे में डायलन ओ'ब्रायन 'मिच रैप' के रूप में

विडंबना यह है कि रोम में सभी शूटिंग में से जहां फिल्म का बड़ा हिस्सा संकरी पथरीली गलियों और अंतरंग कैफे से लेकर आवश्यक प्राचीन खंडहरों तक होता है, पूरी फिल्म में शूट करने के लिए सबसे व्यस्त दृश्य लंदन में एक बाहरी दृश्य था। 'यह एक तबाही थी। लंदन की सड़कों पर नियंत्रण करना इतना कठिन था। वे [पैदल यातायात] को नियंत्रित करते रहे और मैं चिल्ला रहा हूं, 'बस लोगों को जाने दो।' यदि आप बारीकी से देखते हैं, तो शॉट में लोग चल रहे हैं, लेकिन इसने इसे जीवन दिया। यह करना सबसे कठिन काम था।

AMERICAN ASSASSIN पूरा होने और अब दुनिया में बाहर होने के साथ, माइकल कुएस्टा के पास इस फिल्म निर्माण के अनुभव को प्रतिबिंबित करने के लिए कुछ समय है और इसने एक्शन शैली में छलांग लगाने के लिए इसे 'सही' फिल्म बना दिया। संक्षेप में, 'दो वास्तव में अनुभवी निर्माता। एक लड़का जो एक स्टूडियो चलाता था। हमारी संवेदनाएं अलग हैं लेकिन उन्हें पता है कि फिल्म का प्रचार कैसे करना है। मुझे अच्छे हाथों में महसूस हुआ। उसका साथी, निक, जो मेरी अधिक संवेदनशील है, इंडी दुनिया से आता है। निक का स्वाद बहुत अच्छा है, इसलिए मुझे वहां वास्तव में समर्थन मिला। यह महत्वपूर्ण है। . . निक उसके साथ वास्तव में अच्छे भागीदार थे। लोरेंजो को मिल गया, लेकिन यह भी सुनिश्चित कर रहा है कि कार्रवाई को कवर किया जाए।

अमेरिकन एसेसिन में 'घोस्ट' के रूप में टेलर किट्सच

'लेकिन मुझे लगता है कि यह वास्तव में एक तरीका था जिससे मुझे पता था कि मैं इस एक्शन फिल्म में अपनी थोड़ी सी बात कर सकता हूं। थोड़ी जटिलता। अच्छे लोग बुरे काम करते हैं, बुरे लोग अच्छे काम करते हैं। . . मुझे पता था कि मैं वहां पहुंचने वाला था। इसमें थोड़ा समय लगा, लेकिन मुझे पता था कि मैं वहां पहुंच जाऊंगा। मैं स्टूडियो के साथ काम कर रहा था और प्रोडक्शन की यंत्रणाओं से भी निपट रहा था। समय, मेरे पास है। इसलिए मुझे पता था कि मैं इस पर अपनी मुहर लगाने में सक्षम हूं और सिर्फ किराए की बंदूक नहीं हूं।

अमेरिकी हत्यारे पर लगाए गए 'टिकटों' में से एक क्यूस्टा में टेलर किट्सच का चरित्र, भूत शामिल है। “घोस्ट का चरित्र, जो एक ऐसा चरित्र है जिसे मैंने बहुत खोदा है, स्क्रिप्ट पर मेरे पास में, मैं उसके साथ सहानुभूति रख रहा था। वह मूल रूप से थोड़ा मूंछ-घुमा रहा था। यातना क्रम महत्वपूर्ण था। हर्ले को प्रताड़ित करने की पूरी बात? मैंने उसे शूटिंग से तीन हफ्ते पहले स्क्रिप्ट में डाल दिया।

हालांकि अंत में, यह पृष्ठ, कहानी, पात्रों पर शब्दों के लिए नीचे आता है। “सबसे कठिन चीज चरित्र और पटकथा है। सबसे मुश्किल काम स्क्रिप्ट को सही करना है। मैं इस फिल्म को अगले दो साल तक काट सकता था और इसे बेहतर और बेहतर और बेहतर बना सकता था। फिल्में बनाने के बारे में यह सबसे कठिन हिस्सा है। दृश्य भाग आसान हिस्सा है। यह मेरे लिए इसलिए भी आसान हो जाता है क्योंकि मैं एक शूटर था। शूटिंग एक्शन इतना कठिन नहीं है। लेकिन सबसे कठिन हिस्सा स्क्रिप्ट है। . . लोगों को लगता है कि थिएटर में होने के लिए फिल्मों को मार्वल फिल्में होना चाहिए। [मैं] पसंद नहीं, 120 मिनट की एक अच्छी कहानी बताओ।

डेबी एलियास द्वारा, साक्षात्कार 07/24/2017

संपादक की पसंद

यहां आपको हाल की रिलीज़, साक्षात्कार, भविष्य की रिलीज़ और त्योहारों के बारे में समाचार और बहुत कुछ की समीक्षा मिलेगी

और अधिक पढ़ें

हमें लिखें

यदि आप एक अच्छी हँसी की तलाश कर रहे हैं या सिनेमा इतिहास की दुनिया में डुबकी लगाना चाहते हैं, तो यह आपके लिए एक जगह है

हमसे संपर्क करें