द्वारा: डेबी लिन एलियास

मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं कभी इन शब्दों को लिखूंगा: मैं एक कहानीकार और निर्देशक के रूप में एंजेलीना जोली से प्रभावित हूं। इन द लैंड ऑफ ब्लड एंड हनी के साथ लेखक और निर्देशक के रूप में अपनी शुरुआत करते हुए, जोली हमें 1990 के दशक में यूरोप को तबाह करने वाले बोस्नियाई युद्ध की पंक्तियों के पीछे ले जाती हैं। WWII के बाद से सबसे खूनी और सबसे घातक यूरोपीय युद्ध, दुनिया के अधिकांश लोगों ने जंगलीपन और युद्ध अपराधों से मुंह मोड़ लिया, जैसा कि हुआ था। उन अपराधों में से कई में क्षेत्र की महिलाओं के लिए नरसंहार और यौन हिंसा शामिल थी। युद्ध की पृष्ठभूमि के खिलाफ सेट, हिंसक और ग्राफिक और बिना किसी माफी के बनाया गया, इन द लैंड ऑफ ब्लड एंड हनी, प्यार, संघर्ष और भावनात्मक, नैतिक, शारीरिक और नैतिक टोल की कहानी है जो न केवल व्यक्तियों पर, बल्कि समग्र रूप से लोगों पर।

डेनियल, एक बोस्नियाई सर्ब अधिकारी, और अजला, एक बोस्नियाई मुस्लिम कलाकार, युवा हैं और प्यार में हैं। लेकिन एक कैफे में एक रोमांटिक इंटरल्यूड के दौरान, यह सब बदल जाता है जब क्षेत्र के लिए एक जातीय युद्ध के रूप में बमबारी शुरू होती है और क्षेत्र में सत्ता का विस्फोट होता है। अपने सांस्कृतिक मतभेदों और 'कर्तव्यों' के कारण अलग हो गए, डेनियल और अजला अलग हो गए, शायद फिर कभी एक साथ नहीं होंगे। लेकिन उनके आश्चर्य की कल्पना कीजिए जब महीनों बाद वे फिर से सबसे कठिन और जघन्य परिस्थितियों में मिलते हैं।

डेनियल अब अपने पिता जनरल वुकोजेविच के अधीन बोस्नियाई सर्ब सेना में सेवा दे रहे हैं। अजला को डेनिजेल की कमान के तहत सैनिकों द्वारा बंदी बना लिया गया है। जैसा कि महिलाओं को फायरिंग स्क्वाड शैली में संरेखित किया जाता है, सैनिक चुनते हैं और चुनते हैं कि कौन रहता है, कौन मरता है, वे किसका यौन शोषण करते हैं और अन्य बंदियों के सामने जमा देने वाली ठंड में एक मेज पर बलात्कार करते हैं। जैसा कि अजला को बाद के लिए चुना गया है, डेनियल ने उसे स्पॉट किया, और उसके दिल में अभी भी प्यार के साथ, उसे इस यातना से बचाता है, उसे अपना होने का दावा करता है। लेकिन क्या यह वाकई बचाव है।

यह जानते हुए कि डेनियल के संरक्षण में रहने के लिए उसे सार्वजनिक रूप से 'गूंगा खेलना' चाहिए, आप उनके एक बार प्यार भरे संबंध को देखते और महसूस करते हैं, लेकिन जैसे-जैसे समय और युद्ध आगे बढ़ता है, उस रिश्ते की अस्पष्टता बढ़ती जाती है क्योंकि अजला के दौरान डेनियल कैदी बनने में खो जाता है बस एक निरंतर बढ़ते हुए नरक में जीवित रहने के लिए देखता है।

और जब अजला डेनिजेल के साथ सावधानी से चलती है, तो उसके विचार उसकी बहन लेजला से कभी दूर नहीं होते हैं, जिसके शिशु बच्चे की हत्या कर दी गई थी, दानिजेल के आदमियों द्वारा बालकनी से फेंक दिया गया था, जिससे खून के पानी से अधिक गाढ़ा होने का सवाल पैदा हो गया था।

क्रोएशियाई और बोस्नियाई अभिनेता, अजला के रूप में ज़ाना मार्जानोविक और डेनिजेल के रूप में डेनियल क्रेग हमशक्ल गोरान कोस्टिक हैं। न केवल मार्जनोविक और कास्टिक के लिए एक गहन व्यक्तिगत फिल्म, बल्कि सभी अभिनेता, कोस्टिक एक पिता के साथ बड़े हुए, जो सर्बियाई सेना में एक जनरल थे, कुछ ऐसा जिसे उन्होंने डेनियल के रूप में टैप किया। 'मेरे पिता सर्बियाई सेना में एक सैन्य अधिकारी हैं, लेकिन यहीं पर समानताएं समाप्त हो जाती हैं। उनका रिकॉर्ड साफ है और वह'एस सेवानिवृत्त। उसी समय, बोस्निया में साराजेवो से आने और अपने जीवन के पहले 20 वर्षों तक वहां रहने, और एक पिता होने के नाते जो हमारे परिवार में एक बहुत ही प्रभावशाली, मजबूत व्यक्ति थे, पहले 20 वर्षों से उस अनुभव का लाभ उठाना आसान था मेरे जीवन के वर्षों और उस भावनात्मक परिदृश्य में से कुछ को डेनियल के मेरे प्रदर्शन में स्थानांतरित करें। मेरी चिंता यह थी कि हम उसे शुद्ध और हल्का देखते हैं, और फिर हम उसे कुछ पूरी तरह से अलग देखते हैं। एक डिब्बे से दूसरे डिब्बे में कूदना आसान था। दानिजेल जिस तरह के रंगों से होकर गुजरता है, उसे सफेद से काले रंग में दिखाना ज्यादा मुश्किल था। कोस्टिक डेनियल को एक भावनात्मक कमजोरी देने का एक त्रुटिहीन काम करता है जो उसे अपने पिता / देश के प्यार और अजला और मानवता के प्यार के बीच चयन करने से रोकता है, जो कि अधिक से अधिक आंतरिक संघर्ष को जन्म देता है - हम क्यों लड़ रहे हैं?

मार्जानोविक के लिए, जो युद्ध के दौरान साराजेवो से बच गए थे, 'यह मेरा बचपन है और यही मुझे याद है, और यह मेरे जीवन की अवधि है जहां सब कुछ सही और खुश और प्यारा था। मेरे माता-पिता खुश थे, और हमारे पास एक घर और दोस्त थे। . .वह सब हमसे छीन लिया गया, बस एक रात में। पहली बन्दूक के साथ, सब कुछ बदल गया। मुझे तेजी से बड़ा होना था और महसूस करना था कि क्या हो रहा है। तो, मेरे लिए वह मासूमियत खो गई थी। मेरे लिए, व्यक्तिगत रूप से इसे फिर से देखना बहुत कठिन था। ” मारजानोविक के प्रदर्शन के बारे में सबसे उल्लेखनीय उनका दृढ़ विश्वास और चरित्र की ताकत है, जो भावनात्मक भेद्यता के साथ नाजुक रूप से बारीक है। कुल मिलाकर, उसके पास बहुत कम संवाद हैं, बल्कि सबसे अभिव्यंजक आँखों से बोलती है, दर्द, दिल का दर्द, पीड़ा और हाँ, यहाँ तक कि गणना की गई ताकत का एक संवेदी एहसास देती है।

वैनेसा ग्लोडजो, जो अजला की बहन लेजला की भूमिका निभाती है, युद्ध के दौरान खुद साराजेवो में एक किशोर थी और स्कूल से आने-जाने के रास्ते में स्नाइपर गोलियों के बीच दौड़ने के प्रेस दिवस को याद करती है। उसे स्क्रीन पर देखकर, वह लेजला के लिए एक बहुत ही स्पष्ट और वास्तविक डर लाती है जो आपको देखते ही पकड़ लेता है। इतना वास्तविक, ऐसे क्षण होते हैं जब कोई सोचता है कि वे उसके आतंक को महसूस कर सकते हैं। अविश्वसनीय रूप से शक्तिशाली सिस्टरली बॉन्ड की स्थापना करते हुए, ग्लोडजो और मारजानोविक ने अपनी भूमिकाओं में सबसे पहले छलांग लगाई। दोनों इकलौते बच्चे थे, वे बहन के कपड़े, बॉयफ्रेंड और राज़ साझा करने के आदी नहीं थे। जैसा कि ग्लोडजो ने उत्पादन के दौरान मारजानोविक को बताया, 'हमारे पास इतना समय नहीं है जहां हम उन्हें खुशहाल बहनों के रूप में प्रस्तुत करते हैं, एक सामान्य जीवन जी रहे हैं। हमें उस समय का उपयोग वास्तव में दोनों के बीच के बंधन को महसूस करने के लिए करना होगा।” फिल्म के चरमोत्कर्ष तत्वों के लिए महत्वपूर्ण, दो महिलाओं ने आवश्यक रिश्ते को प्राप्त करने के लिए लड़कियों के स्पर्शपूर्ण सामान में छलांग लगाई।

डेनियल और उसके पिता के बीच सबसे महत्वपूर्ण और शक्तिशाली रिश्तों में से एक है। कास्टिक के लिए, यह उनके और राड सर्बेदजीजा के बीच अभिनय नहीं था। 'मैं रेड के बारे में लंबे समय से जानता था, लेकिन हम'd ने कभी साथ काम नहीं किया। जब हम मिले, तो मुझे यह महसूस करने में सचमुच तीन मिनट लग गए कि वह लड़का वास्तव में मेरे पिता जैसा है, और एंजेलिना ने इस पर विश्वास किया। उस दृश्य में जहां डेनियल को उसके पिता द्वारा कई बार थप्पड़ मारा जाता है, हम वास्तव में नाटक या अभिनय नहीं कर रहे थे।

बोस्नियाई युद्ध में अनपढ़ लोगों के लिए, जोली एक शैक्षिक उपकरण के रूप में दानिजेल के पिता नेबोज्सा के चरित्र का उपयोग करती है। बेहद प्रतिभाशाली क्रोएशियाई अभिनेता, राड सर्बेदज़िजा द्वारा अभिनीत, नेरबोसा प्राचीन यूरोप में तुर्कों के दिनों में वापस जाने वाले क्षेत्र पर अपेक्षाकृत सटीक इतिहास का पाठ देता है जो हमें संक्षेप में युद्ध के बिंदु पर लाता है। Nerbojsa के रूप में, Serbedzija पुराने स्कूल के दिमाग सेट का एक चित्र चित्रित करता है, आवाज में संकीर्णता लेकिन उसके दिल में संघर्ष होता है, खासकर जब उसके बेटे का सामना होता है।

मुख्य रूप से एक महिला के दृष्टिकोण से जोली द्वारा लिखित, विशेष रूप से अजला, इसके मूल में कहानी 'महिलाओं के खिलाफ यौन हिंसा से संबंधित है। . एक महिला जिस आंतरिक संघर्ष से गुजरती है और एक महिला का दृष्टिकोण शायद इसे थोड़ा अलग बनाता है। लेकिन, मेरा इतना ध्यान पुरुषों को समझने की कोशिश पर भी था। मैं खुद को पुरुषों की जगह पर रखने की कोशिश कर रहा था, जो मेरे लिए सबसे बड़ी चुनौती थी। . .लेकिन, इसके दिल में मेरा दिल है। . सवाल यह है कि क्या मैं किसी ऐसे व्यक्ति के खिलाफ हो सकता हूं जिसे मैं प्यार करता हूं और इससे मुझे क्या संबंध होगा जिससे मैं संबंधित हूं; लेकिन विशेष रूप से महिलाओं के खिलाफ हिंसा और कामुकता को संभालने के तरीके पर ध्यान केंद्रित किया गया है। इस मानसिकता के साथ, कोई सोच सकता है कि कहानी अधिक 'स्त्री' है। मुझ पर भरोसा करें। यह। मैंने कभी किसी महिला लेखक या निर्देशक को नहीं देखा, लेकिन कैथरीन बिगेलो के लिए, स्थितियों और पात्रों के टेस्टोस्टेरोन से प्रभावित तत्वों को पूरी तरह से पकड़ लिया, जो कि अब तक है।

अजला और डेनिजेल के बीच भावनात्मक विरोधाभास के कारण, जबकि मार्जानोविक, कोस्टिक और जोली दृश्यों का पूर्वाभ्यास करेंगे, 'और फिर हम चालक दल को आमंत्रित करेंगे, और वे खड़े होकर दृश्य देखेंगे और जानते हैं कि इसे कैसे तैयार करना है, जबकि हम बस बैठे और बात करते थे इसके बारे में, उस समय के दौरान' मारजानोविक के अनुसार, जब वह और कोस्टिक आया, 'मुझे बस उससे दूर रहना पड़ा। मैं एक तर्कसंगत व्यक्ति हूँ, और मैं एक विधि अभिनेता नहीं हूँ। . [लेकिन] आप बहुत कमजोर हैं और आप बहुत नाजुक हैं। और दो पात्रों के बीच ऑनस्क्रीन रिश्ते की अक्सर हिंसक और अस्थिर प्रकृति को देखते हुए, यह मारजानोविक से सीखने के लिए ताज़ा था कि वह कोस्टिक में एक आदर्श सज्जन थे। “गोरान एक सज्जन व्यक्ति और इतने अद्भुत अभिनेता हैं। मुझे याद है कि पहले दिन, हमने सबसे कठिन दृश्यों में से एक को एकाग्रता शिविर में शूट किया था, जब महिलाएं बस से उतर रही थीं, और उन्हें मुझे टेबल पर पकड़ना था। वह मुझसे एक मीटर की दूरी पर था और हम टेक को दोहराते रहे। मैंने कहा, 'क्या आप करीब आने वाले हैं?' और उसने कहा, 'ओह, क्या मैं?'। मैंने कहा, 'हाँ, आपको चाहिए।' उसने कहा, 'मुझे बस आपको यह बताने की ज़रूरत थी कि यह ठीक है।' वह वास्तव में ऐसा नहीं कर सका, जब तक कि मैंने कहा, 'इसके लिए जाओ!' इससे मुझे बहुत अच्छा लगा आराम से क्योंकि मैं उसे जानता था'घ मेरे लिए बाहर देखो।

कहानी संरचना की सफलता की कुंजी जोली का अपने कलाकारों के साथ सहयोग है। जो कहा जा रहा था, उसके बारे में अपना इनपुट देने के लिए उन्हें समय और स्थान देते हुए, उन्होंने विषय वस्तु को 'एक महान दृढ़ता और एक बड़ी सावधानी' के साथ संपर्क किया, जबकि एक ही समय में, अपने सभी अभिनेताओं, युद्ध के बचे लोगों को समय दिया। पात्रों और कहानी के साथ न्याय करने के लिए उन्हें जिस स्थान की आवश्यकता थी।

जोली ने शारीरिक प्रदर्शन में मार्गदर्शन के लिए अपने अभिनेताओं की ओर भी देखा। 'क्योंकि मैं इस क्षेत्र से नहीं हूं, कई मायनों में, उन्होंने मुझे निर्देशित किया। मैं वैनेसा [ग्लोडजो] को निर्देशित नहीं कर सकता और उसे बता सकता हूं कि स्नाइपर गली में कैसे भागना है। वह वहां थी, इसलिए वह मुझे बता सकती है। अक्सर, मैं ही उनसे पूछ रहा था, 'क्या यह सही लग रहा है? क्या हमें यह सही लगा? क्या यह सही लगता है? मुझे बताओ कि तुम्हारे पड़ोसी का बच्चा कब मरा। उसने कैसी प्रतिक्रिया दी? क्या हुआ? क्या आप मुझे इसके बारे में और जानकारी दे सकते हैं?’”

एक तकनीकी और भावनात्मक खदान क्षेत्र और 'इस तरह के युद्ध को नरम करना' असंभव लग रहा है, जोली का निर्देशन तकनीकी रूप से कुशल है। सिनेमैटोग्राफर डीन सेमलर को कॉल करते हुए, खंडित प्रकाश और छाया का उपयोग चित्र के लिए एक शक्तिशाली भावनात्मक घटक है। विशेष रूप से सम्मोहक अजला के लिए 'सफेद कमरे', डेनियल की 'जेल' की चमक और रोशनी है। फिल्म का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, यह सेमलर के लिए विशेष रूप से चुनौतीपूर्ण था क्योंकि आंतरिक प्रकाश, दिन का समय, कैमरा कोण और अलंकारिक भावनात्मक विपरीतता और एक विशेष दृश्य की कल्पना और अजला और दानिजेल के संबंधों में अनुक्रम पर विचार किया जाना था।

ग्रेविटास और प्रभाव जोड़ना व्यापक हाथ से आयोजित लेंसिंग है, जो जोली के अनुसार, आर्थिक आवश्यकता से और कहानी को आगे बढ़ाने के लिए उत्पन्न हुआ। '[हैंडहेल्ड का उपयोग करके] का हिस्सा यह था कि हमारे पास समय नहीं था। डोली ट्रैक तैयार करने में काफी समय लगता है। उदाहरण के लिए, अजला और डेनियल के बीच का अंतिम दृश्य एक कंधे पर दूसरे कंधे पर बहुत अधिक आक्रामक था। [डीन सेमलर] ने मुझे कुछ बताया जब हमने पहली बार शुरुआत की थी। उन्होंने कहा, 'आप कभी अपने प्रेमियों को विभाजित नहीं करते हैं। आप उन्हें कभी अलग नहीं करते। आप हमेशा अपने प्रेमियों को एक शॉट में जोड़े रखने की कोशिश करते हैं।' . .हम इसे एक बड़ी फिल्म की तरह भी महसूस कराना चाहते थे। . और हम जानते थे कि हम चाहते थे कि यह वास्तविक लगे, और वास्तविकता इतनी मंचित नहीं है। इस तरह से कई चीजों को तोड़ना पड़ा। आपको सबके साथ अंदर रहना था। आपको उन महिलाओं के साथ अंदर जाना था जो मानव ढाल हैं, ताकि दर्शकों को यह महसूस हो। परिणाम शानदार व्यक्तिगत और अंतरंग है।

जब उनके निर्देशक के बारे में चर्चा करने की बात आती है, तो मारजानोविक और कोस्टिक के पास उनके निर्देशन कौशल और उनकी मानवता दोनों में जोली की प्रशंसा के अलावा कुछ नहीं है। मारजानोविक के अनुसार, '[जोली] ठीक-ठीक जानती है कि वह क्या कर रही है। उसने पीड़ितों को वह ताकत दी जो उनके पास वास्तव में थी, यही वजह है कि वे बचे हुए हैं। बोस्नियाई, लोगों के रूप में, केवल पीड़ित नहीं हैं; हम वास्तव में बचे हैं। और, यह जानना बहुत जरूरी है। . वह इस अंतरंग, व्यक्तिगत परिप्रेक्ष्य से गुज़री और उसके माध्यम से, उसने वास्तव में दर्शकों को फिल्म देखने के लिए इस तरह बांधा जैसे कि यह वे ही हो सकते हैं। यह कुछ लोग नहीं हैं, कहीं, यूरोप के अंत में, वह शायद यूरोप भी नहीं है, और वे'पुनः मुस्लिम। उसने बोस्नियाई लोगों को सम्मान दिया, और मैं वास्तव में उसकी सराहना करता हूं। ”

कास्टिक समान रूप से प्रवाहकीय है। 'वह समस्याओं के बीच फिसलती है। वह इसे कभी अचानक नहीं करती। मुझे यकीन है कि वह प्रोसेस कर रही है, लेकिन जब बात खुद को अभिव्यक्त करने की आती है, तो वह हमेशा बहुत अच्छी, संरचित और विचारशील होती है। वह वास्तव में एक महिला है, उस शब्द के हर अर्थ में। यहां तक ​​कि जब वह निर्देशन करती हैं, तो वह इतनी सज्जनता के साथ करती हैं, जो आपको एक अभिनेता के रूप में एक अच्छी जगह पर रखती है। इससे आपको आराम मिलता है। . . एंजेलीना के साथ, प्रक्रिया वास्तव में समावेश, सीखने और एक दूसरे को स्थान और समय देने के बारे में है, जो पर्यावरण वह बनाती है। आप भूल जाते हैं कि वह वहां है। उसी समय, दिन के अंत में, वह रेखा खींचती और कहती, 'यह मेरा निर्णय है', और वह करती जो उसे करना था।

अगर मैं इस फिल्म में जाने के बारे में नहीं जानता होता कि इन द लैंड ऑफ ब्लड एंड हनी जोली के निर्देशन की पहली फिल्म है, तो मैं कभी नहीं जान पाता, क्योंकि तकनीकी उत्कृष्टता का स्तर पहली बार निर्देशक बनने के स्तर से मेल खाता है। इसे और भी बड़ी सिनेमाई उपलब्धि बनाते हुए, जोली ने एक के स्थान पर दो फिल्मों की शूटिंग की। एक अंग्रेजी में और एक बोस्नियाई में। पहले एक भाषा में और फिर दूसरी भाषा में इसे शूट करते हुए, जोली '[डब्ल्यू] ने इसे अंग्रेजी में लिखा क्योंकि मुझे करना था। और फिर, जब हमने इसका अनुवाद किया था, हमने यह सुनिश्चित करने के लिए कि अनुवाद निष्पक्ष और संतुलित था, अलग-अलग पक्षों से अलग-अलग लोगों द्वारा इसका अनुवाद किया था। . हमने महसूस किया कि इस फिल्म को बनाने का कारण सिर्फ क्षेत्र के लोगों के लिए नहीं था, और हम चाहते थे कि यह प्रामाणिक हो। और फिर भी, हम जानते हैं कि बहुत सारे लोग हैं जो इतिहास के इस हिस्से के बारे में सीखना चाहते हैं और इन विषयों के बारे में बात करना चाहते हैं, लेकिन वे लोग अक्सर विदेशी फिल्मों में नहीं जाते। तो, हमने कहा, 'क्या हम ऐसा कर सकते हैं?'' जोली की व्यावसायिकता, तैयारी और त्वरित फिल्मांकन शैली के लिए धन्यवाद (दो संस्करणों की शूटिंग के पहले सप्ताह के भीतर, जोली पहले से ही निर्धारित समय से पहले थी और एक पूरा दिन बचा लिया था), यह जल्दी से स्पष्ट हो गया कि वे दो पूर्ण संस्करण शूट कर सकते हैं। और सभी अभिनेता इस बात से सहमत हैं कि अपनी मूल भाषा में शूटिंग करने से, उनके प्रदर्शन में मदद मिली, जिससे उन्हें 'भाषा की जड़ और गतिशील और हावभाव' मिला।

12 मिलियन डॉलर के बजट के साथ 41 दिन की शूटिंग, जोली के पास साढ़े तीन साल का युद्ध था और फिर से बनाने के लिए कई अलग-अलग मौसम थे। मुझे पता चला कि बर्फ की कीमत कितनी है। मैं कहता, 'मैं यूगोस्लाविया के इस पूरे क्षेत्र में बर्फ़बारी करना चाहता हूँ,' और वे कहते, 'ठीक है, यह $100,000 की बर्फ़ है।' मैं कहूँगा, 'ठीक है, तो 20,00 डॉलर की बर्फ़ क्या है?' ” और दो भाषाओं में शूटिंग, सब कुछ पहले से ही दोगुना हो गया था। “अचानक, पहले से ही टाइट शेड्यूल टाइट हो गया था। हमें उन दृश्यों का चयन करना था जिन्हें जाना था। जैसे ही हम गए, हमें स्क्रिप्ट को काटना पड़ा और हमें चीजों को संक्षिप्त करना पड़ा। 4 घंटे 20 मिनट के पहले कट के साथ, अंतिम उत्पाद की पूर्णता को देखते हुए जोली के स्क्रिप्टिंग निर्णयों और पेट्रीसिया रोमेल के संपादन को आश्चर्यजनक रूप से संक्षिप्त बना देता है।

'कैमरे के दूसरी तरफ होने के लिए अपने प्यार को स्वीकार करते हुए, . . .चालक दल के साथ, बाहर। . गंदगी में, सभी मुद्दों पर काम करते हुए', मैं व्यक्तिगत रूप से यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता कि जोली के लिए भविष्य क्या है। एक स्पष्ट, दयालु और संक्षिप्त आवाज के साथ, मैं उनकी नई प्रतिभा का खुले हाथों से स्वागत करता हूं।

दुनिया भर में उनकी विश्व यात्रा, जागरूकता और मानवतावादी भागीदारी को देखते हुए, मैंने जोली से पूछा, 'क्यों बोस्निया' इस कहानी की पृष्ठभूमि के रूप में। 'हम एक ऐसी फिल्म बनाना चाहते थे जो सार्वभौमिक हो और जो कहीं भी हो सकती है, लेकिन मैं बोस्निया में उतरा क्योंकि मुझे यह याद था। यह मेरी पीढ़ी थी। मैं 17 साल का था। मुझे याद है कि मैं कहां था'90 का दशक, और मुझे पर्याप्त ज्ञान न होने और पर्याप्त न करने के लिए एक अपराधबोध और जिम्मेदारी महसूस हुई।

कास्टिक के लिए, 'यह महत्वपूर्ण था कि यह एक पुरुष निर्देशक के विपरीत एक महिला आवाज और एक महिला निर्देशक थी।' निजी तौर पर, मैं इस कहानी को बताने के लिए एंजेलीना जोली की आवाज से बेहतर कोई आवाज नहीं सोच सकता। रक्त और शहद की भूमि में उसने 'पर्याप्त करने' में एक विशाल कदम आगे बढ़ाया है।

ज़ाना मरजानोविक - ईगल

गोरान कोस्टिक - डेनियल

सर्बेदज़िजा का आदेश - जनरल नबोज्सा वुकोजेविच

वैनेसा ग्लोडजो - आज रात

एंजेलीना जोली द्वारा लिखित और निर्देशित।