द्वारा: डेबी लिन एलियास

बॉलीवुड का चला गया हॉलीवुड, 3डी एनिमेशन स्टाइल, यानी दिल्ली सफारी वाला। आनंददायक की बात करो !! परिवार, दोस्ती और मस्ती से भरपूर, दिल्ली सफारी सभी उम्र के बच्चों और वयस्कों के लिए एक साहसिक कार्य है !! एक वास्तविक आनंद! प्यारे से परे जानवर और, कुछ मामलों में, बेहद खराब; एक पर्यावरण संदेश, बॉलीवुड प्रोडक्शन नंबर, शानदार 3डी एनिमेशन और पात्र और पहचानी जाने वाली स्टार-पॉवर की आवाजें (अंग्रेजी संस्करण में) सभी DELHI SAFARI को छुट्टियों और उसके बाद के लिए एक आदर्श पारिवारिक फिल्म बनाते हैं।

भारत में, तेंदुए जंगल पर राज करते हैं। ज्ञान और दया के साथ, सुल्तान सभी से प्यार करता है, विशेष रूप से उसकी पत्नी बेगम और उनके युवा शावक, युवी द्वारा। दुनिया भर में छोटे बच्चों और शावकों की समान ऊर्जा से भरा हुआ, युवी एक प्यारा मुट्ठी भर है और निश्चित रूप से, वह 20 पर 2 जा रहा है। उसे शासक होने के बारे में। लेकिन वह उत्साह जल्द ही समाप्त हो जाता है जब भूमि डेवलपर्स द्वारा जानवरों के मुंबई घर में जंगल की जुताई करके सुल्तान की बेरहमी से हत्या कर दी जाती है।

जानवरों के हंगामे के साथ, वे 'प्रकृति के बीच रहते हैं' का जाप करते हैं, लेकिन उनका रोना बहरे कानों पर पड़ता है क्योंकि डेवलपर्स केवल एक ही शब्द समझते हैं वह है 'पैसा।' एक उद्दंड और गुस्सैल शावक, युवी वापस लड़ना चाहता है - जंगल के लिए लड़ना और अपने पिता की मौत का बदला लेना। किसी भी माँ की तरह, बेगम इसमें से कुछ भी नहीं चाहती हैं और चुपचाप कहीं और जाने और दुःख भरी शांति में रहने को तैयार हैं। लेकिन युवी चुप नहीं होगा और उसके जंगल के दोस्त जल्दी से बैंडबाजे पर सवार हो जाते हैं। बजरंगी बंदर मनुष्यों के खिलाफ युद्ध के लिए तैयार है, जबकि बग्गा भालू सोचता है कि अधिक मानवीय तरीके से बात करना और समझौता करना तभी संभव है जब वे केवल दिल्ली में संसद में पहुंचें और अपने मामले की पैरवी करें। केवल समस्या यह है कि जानवर 'मानव' बात नहीं कर सकते। आह ... लेकिन जंगल का एक दोस्त है जो कर सकता है - एलेक्स तोता। एलेक्स इंसानों से प्यार करता है। वह कुछ के साथ रहता है। उसका पिंजरा सोने से बना है और उसके साथ राजा की तरह व्यवहार किया जाता है - उसके पास स्नैक्स हैं और टीवी और फिल्में देखना पसंद करता है और टीवी देखने के अपने सभी घंटों के लिए धन्यवाद, उसने मनुष्यों के साथ बातचीत करना सीख लिया है। लेकिन एक और समस्या है। एलेक्स जानवरों से नफरत करता है और वह युवी, बग्गा और बजरंगी के साथ जाने के लिए तैयार नहीं है। बजरंगी के लिए इसका सीधा सा जवाब है। एलेक्स का अपहरण करो और उसे वैसे भी साथ लाओ।

और इसलिए हमारा छोटा समूह अपनी खुद की दिल्ली सफारी पर निकल जाता है क्योंकि वे मुंबई से उत्तर की ओर 700+ मील का ट्रेक बनाते हैं, रास्ते में अपने हिस्से के रोमांच (और भारत का एक सुंदर यात्रा वृतांत) से अधिक प्राप्त करते हैं। लुटेरों, ट्रेनों, नाचते राजहंसों, भूखे लकड़बग्घों और यहां तक ​​कि मौत का सामना करने से युवी और उसके दोस्तों को कोई नहीं रोक पाएगा। लेकिन क्या होगा जब वे आखिरकार दिल्ली पहुंचेंगे? क्या वे संसद के साथ दर्शकों को प्राप्त करेंगे? क्या मनुष्य उनकी पुकार सुनेंगे?

सुरेश नायर और गिरीश धमीजा द्वारा लेखक/निर्देशक और मुंबई के मूल निवासी और 3डी चैंपियन निखिल आडवाणी के साथ मिलकर लिखी गई दिल्ली सफारी पहली भारतीय एनिमेटेड 3डी फिल्म है। स्वच्छ, कुरकुरा, क्रायोला 64 एनीमेशन उज्ज्वल के साथ टोन सेट करता है - लेकिन सुपर संतृप्त नहीं - रंग, हमें जानवरों की दुनिया में डुबो देता है। उल्लेखनीय है कि 3D का उपयोग कभी भी 'बनावटी' नहीं होता है। इसमें एक बहुत ही मुक्त प्रवाह वाला जैविक प्रकृतिवाद है और फिल्म को बस इतना ही कुछ अतिरिक्त देता है। जब एनीमेशन और CGI बनावट की बात आती है, तो DELHI SAFARI के साथ, पृष्ठभूमि - जबकि रंगीन और उज्ज्वल - मैट और स्थिर हैं, एनीमेशन के साथ वर्णों और अग्रभूमि में कार्रवाई पर ध्यान केंद्रित किया जाता है। एक भ्रम जो हम अक्सर एनिमेटेड फिल्मों के साथ देखते हैं, और हां, यहां तक ​​कि डिज्नी/पिक्सर के साथ भी, यह है कि अक्सर इतना कुछ हो रहा होता है कि आप नहीं जानते कि अपनी आंख कहां घुमानी है। दिल्ली सफारी के साथ, हम जानते हैं कि पृष्ठभूमि है, स्क्रीन रंग से भरी हुई है, लेकिन आंदोलन और संवाद अग्रभूमि में हैं, इस प्रकार कहानी और संवाद पर वास्तव में ध्यान देने की अनुमति मिलती है। और क्या कहानी और डायलॉग !!

21वीं सदी की बोलचाल की भाषा और पॉप संस्कृति के संदर्भ संवाद को एक जैविक मुक्त प्रवाह वाली आकस्मिक संवेदनशीलता से प्रभावित करते हैं जो बच्चों और वयस्कों को समान रूप से जोड़ेगी। एक खेल के मैदान पर बच्चों की तरह लग रहा है, समय एकदम सही है और आज के बच्चों की बातचीत और बोलचाल के साथ वाचालता बहुत सही है। शरारतें और एक-दूसरे को 'बेवकूफ' कहना - ये ऐसी चीजें हैं जो कई लोग कह सकते हैं, 'बू हिस' और यह किसी फिल्म या टीवी शो में नहीं होना चाहिए, मैं कहता हूं कि उन्हें गले लगाओ क्योंकि यह वास्तविकता है और ऐसा नहीं किया जा रहा है या कहा नहीं जा रहा है एक हानिकारक तरीका - बिल्कुल दिल्ली सफारी की तरह। जानवर एक-दूसरे पर झपटते हैं, मज़ाक करते हैं, और जब वे सीमा पार करते हैं, तो सीखने के लिए ऋषि सलाह और सबक होते हैं जो खेल में आते हैं। लेकिन जो बात सामने आती है वह यह है कि इस प्रामाणिक संवाद विनिमय के कारण बच्चे और वयस्क तुरंत कहानी से रूबरू होंगे। एंथ्रोपोमोर्फिज्म का निष्पादन शानदार है!

संवाद और स्टार पावर की आवाज में निर्मित वयस्कों के लिए जीभ-इन-गाल हास्य टू-डाई-फॉर है। कबूतर के रूप में, क्रिस्टोफर लॉयड क्लिंगन बोलने वाले तोते का संदर्भ देता है (उह, यदि आप भूल गए हैं, तो लॉयड ने क्लिंगन की भूमिका निभाई थी)स्टार ट्रेकफ़िल्म); बजरंगी बंदर एक क्लिंट ईस्टवुड जोड़ता हैडर्टी हैरीऔर स्पेगेटी वेस्टर्न वोकल क्वालिटी जो एनीमेशन दृश्यों द्वारा पूरक है जो बंदूकें और हथियारों के साथ पैरोडी करते हैं; बग्गा भालू, जिसे ब्रैड गैरेट ने आवाज दी है, डिज्नी के प्यारे बालू भालू के रूप और आवाज में परेशान करता हैजंगल बुकया यहां तक ​​कि छोटी टोपी के साथ स्मोकी भालू; एलेक्स तोता अपनी भाषाओं की बहुलता और मिमिक्री के साथ C3P0 में एक संकेत हैस्टार वार्स.

फिल्म के भीतर पॉप संस्कृति के टचस्टोन केवल इसे और अधिक गले लगाने योग्य और प्रभावी बनाते हैं। हां, हर कोई कई मजबूत समानताएं देख सकता हैशेर राजा- लेकिन वे फिल्म के प्यारे पल हैं जो प्रतिध्वनित होते हैं। में भगदड़ मच गईशेर राजायहाँ दिल्ली सफारी में जानवरों का पीछा करने वाली मशीनरी की भगदड़ मची हुई है। युवी को सुल्तान के दर्शन मुस्तफा और सिम्बा के दर्शन होते हैं। डिज़्नी द्वारा फ़्लैमिंगो कोन्गा लाइन का उपयोग कई फ़िल्मों में किया गया है, लेकिन जेन लिंच के साथ ऐसा कभी नहीं किया गया है, जो ज़ोर-ज़ोर से हँसी-मज़ाक कर रही हो। युवी पर हमला करने वाले दुष्ट लकड़बग्घे अजीब तरह से खतरनाक और परिचित लग सकते हैं, लेकिन यह काम करता है और कहानी के लिए उपयुक्त है। नकल चापलूसी का सबसे ईमानदार रूप है और यह दर्शकों को बांधे रखने का काम करता है।

रोमांच प्रचुर मात्रा में होता है और व्यक्ति को बांधे रखता है - अक्सर मुंह से कांपते और आंखों को मंत्रमुग्ध करते हुए - जंगल की सुंदरता से लेकर मधुमक्खियों के हमले तक (फिल्म के सबसे अच्छे दृश्यों में से एक) से लेकर हर चीज के साथइंडियाना जोन्सएक खान शाफ्ट के माध्यम से दौड़ टाइप करें। थोड़ा युवी का “ओह देखो! एक रेल!' जब वह खनन गाड़ी और पटरियों को देखता है…। बहुत प्यारा। वह मासूमियत जो रोमांच की ओर ले जाती है जो सोचने और यह पता लगाने की ओर ले जाती है कि कैसे आगे बढ़ना है और चिपचिपी स्थितियों से बाहर निकलना स्वागत से परे है। इस तरह बच्चे दुनिया को सोचते और देखते हैं। मैं अपने 8 और 10 साल के भतीजों को जाते हुए देख सकता हूं, 'ओह देखो! एक रेल! चलो अंदर आओ! और फिर उतारना, इधर-उधर जेट करना लेकिन फिर यह पता लगाना कि आगे क्या करना है। दिल्ली सफारी दर्शकों को नेत्रहीन और बौद्धिक दोनों तरह से जोड़ती है।

फिल्म का संदेश स्पष्ट है लेकिन कभी भी अतिवादी या उपदेशात्मक नहीं है। यह परिवार और दोस्ती, क्षमा (बैड मंकी!!!) के बारे में एक अद्भुत कहानी है, अलग दिखने वाले लोगों और जानवरों का एक साथ आना, अलग-अलग बात करना - हम अलग दिख सकते हैं, लेकिन अंदर हम वास्तव में एक जैसे हैं - और साथ में पर्यावरण और वनों की कटाई कोर के रूप में, शानदार है। हमने पर्यावरण के बारे में एनिमेटेड कहानियाँ देखी हैं, लेकिन वनों की कटाई के विशिष्ट मुद्दे को नहीं। (मुझे लगता है कि उस मुद्दे पर अब तक की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक सीन कॉनरी की हैजादूगर). इस विशिष्ट मुद्दे पर ध्यान देने से वास्तविक परिप्रेक्ष्य और बच्चों को पर्यावरणीय अवधारणाओं को अधिक स्पष्ट रूप से समझने की अनुमति मिलती है। कभी-कभी पूरे मुद्दे के विपरीत एक पहलू से पहचान करना बहुत आसान होता है। यदि बच्चे और वयस्क इस फिल्म से यह नहीं देख सकते हैं कि दुनिया वास्तव में आपस में जुड़ी हुई है और जानवर और लोग एक-दूसरे पर निर्भर हैं और प्रत्येक दुनिया में समान चुनौतियों का सामना करते हैं, तो उन लोगों के लिए कोई उम्मीद नहीं है। तारा स्ट्रॉन्ग और टॉम केनी की आवाज विशेष रूप से प्रभावशाली है, जो क्रमशः युवी और एलेक्स के रूप में, प्रत्येक में एक साहसी भावना का संचार करते हैं, इस अवधारणा को मूर्त रूप देते हुए कि सबसे छोटे जीव / बच्चे भी एक अंतर ला सकते हैं और एक बड़ी दहाड़ पैदा कर सकते हैं।

हालाँकि, मेरी एक बड़ी चिंता छोटे युवी के साथ शुरुआती दृश्य है और वह बड़ा आंसू उसके प्यारे छोटे चेहरे पर लुढ़क रहा है क्योंकि वह हमें अपने पिता को खोने और अब अपने घर को खोने के बारे में बताता है। इस तरह का दिल टूटना वास्तव में एक एनिमेटेड बच्चों की फिल्म को खोलने का एक आदर्श तरीका नहीं है... यह कुछ सबसे छोटे फिल्म देखने वालों को परेशान कर सकता है...इसने मुझे दुखी किया। लेकिन, यह कहते हुए कि, शुक्र है कि फिल्म निर्माता पिता और पुत्र तेंदुए की बॉन्डिंग और एक पागल माँ को शांत करने के लिए एक उत्साहित खुश अनुक्रम में एक त्वरित लेकिन जैविक परिवर्तन करते हैं। और चलिए बताते हैं कि वैनेसा विलियम्स अपनी बेगम की आवाज़ के साथ कितनी महान हैं। आराम देने वाला, दिलासा देने वाला। आप अपने बालों को सहलाते हुए अपनी माँ की गोद में अपना सिर लगभग महसूस कर सकते हैं।

और भारत की कोई भी फिल्म बिना संगीत के क्या होगी? दिल्ली सफारी में हमें अफ्रीकी बीट्स, बॉलीवुड और पॉप का अद्भुत मिश्रण मिलता है - इसमें सभी के लिए कुछ न कुछ है। इस बात की बहुत सराहना की जाती है कि संगीत कभी भी कहानी या फिल्म पर हावी नहीं होता है। यह इसकी तारीफ करता है और कहानी के हिस्से के रूप में कार्य करता है।

जानवरों के नाम भी संबंधित हैं। मुझे पता है कि यह दिल्ली सफारी है और फिल्म भारत से आती है, लेकिन नाम दर्शकों के लिए यादगार नहीं हो सकते हैं। हालांकि, भले ही नाम यादगार न हों, लेकिन किरदार, रंग, कहानी, दिल और मस्ती - आने वाले कई सालों तक रहेगी। मुझे इस सफारी के लिए साइन अप करें!

वॉयस कास्ट: वैनेसा विलियम्स (बेगम), जेन लिंच (फीमेल फ्लेमिंगो), ब्रैड गैरेट (बग्गा द बीयर), क्रिस्टोफर लॉयड (कबूतर), तारा स्ट्रॉन्ग (युवी), टॉम केनी (एलेक्स द पैरट), कैरी एल्वेस (सुल्तान), जेसन अलेक्जेंडर (पुरुष फ्लेमिंगो और हाइना कुक), कार्लोस अलाज़राक्वी (बजरंगी)

द्वारा निर्देशित: निखिल आडवाणी

लेखक: निखिल आडवाणी, सुरेश नायर और गिरीश धमीजा