द्वारा: डेबी लिन एलियास

जैसा कि हम सभी जानते हैं (या पता होना चाहिए), 19 जुलाई, 2009 40 को चिह्नित करता है^वां'एक आदमी के लिए एक छोटा कदम, मानव जाति के लिए एक विशाल छलांग' की वर्षगांठ के रूप में नील आर्मस्ट्रांग और बज़ एल्ड्रिन चंद्रमा पर पैर रखने वाले पहले इंसान बने। 40 को मारना^वांवर्षगांठ वर्ष पिछली गर्मियों में उस कुख्यात मिशन, फ्लाई मी टू द मून पर करामाती 3डी एनिमेटेड फंतासी फिल्म थी, जो संयुक्त इतिहास, नासा प्रौद्योगिकी, ब्लू प्रिंट ड्रॉइंग, ऑडियो और स्वयं डॉ. बज़ एल्ड्रिन के साथ तीन साहसी की एक काल्पनिक कहानी के साथ पूर्ण थी। छोटी मक्खियाँ अपोलो 11 में छिप जाती हैं और इतिहास के इस मोड़ के जादू और चमत्कार में हिस्सा लेती हैं। फ्लाई मी टू द मून अब डीवीडी पर 3डी में उपलब्ध है।

40 के साथ मेल खाने के लिए पिछले हफ्ते डीवीडी पर रिलीज़ किया गया^वांअपोलो 11: ए नाइट टू रिमेम्बर है, जो बीबीसी से कुछ दुर्लभ, हाल ही में बरामद अभिलेखीय फुटेज प्रदान करता है, जिसमें अपोलो 11 मिशन के रोमांचक नाटक और चंद्रमा पर मनुष्य के पहले कदमों को दिखाया गया है। 26 जुलाई, 1969 को अंतरिक्ष यात्रियों के उनके पूर्व-उड़ान नाश्ते से लेकर 24 जुलाई, 2009 को प्रशांत स्पलैशडाउन तक के बाद, हम 218,096 मील की यात्रा के रहस्य और नाटक में साझा करते हैं। लाइव कवरेज के बीच में बीबीसी के साइंस रिपोर्टर जेम्स बर्क हैं, जो स्पेसफ्लाइट तकनीक का प्रदर्शन और अपोलो कैप्सूल की सैर कराते हैं, साथ ही पिछले 40 सालों से स्कूली बच्चों को परेशान करने वाले सवाल का जवाब दे रहे हैं कि एक अंतरिक्ष यात्री अपने स्पेस सूट में पेशाब कैसे करता है . यह वृत्तचित्र अपोलो मिशन पर मेरे द्वारा देखे गए बेहतरीन वृत्तचित्रों में से एक है और हर किसी के व्यक्तिगत डीवीडी संग्रह में होना चाहिए।

मेरे लिए, एक आजीवन अंतरिक्ष का दीवाना, एक पत्रकार के रूप में न केवल मेरे करियर का आकर्षण, बल्कि मेरे जीवन का एक आकर्षण तब आया जब मुझे फिल्म के संबंध में डॉ. बज़ एल्ड्रिन का साक्षात्कार करने का मौका मिला, फ्लाई मी टू द चंद्रमा।

डॉ एल्ड्रिन एक 'अंतरिक्ष यात्री' से कहीं अधिक हैं। 1963 में नासा में शामिल हुए, बज़ एल्ड्रिन नील आर्मस्ट्रांग के बाद चंद्रमा पर चलने वाले दूसरे व्यक्ति थे, जिन्होंने 20 जुलाई, 1969 को अपनी लंबे समय से प्रतीक्षित छलांग लगाई थी। ऐसा लगता है जैसे उनके जन्म से पहले ही उनकी नियति की भविष्यवाणी कर दी गई थी। उनकी मां का मायके का नाम मैरियन मून है। उनके पिता, एडविन, एक विमानन अग्रणी और रॉकेट डेवलपर रॉबर्ट गोडार्ड के छात्र थे। एमआईटी से एस्ट्रोनॉटिक्स में डॉक्टरेट की उपाधि धारण करने वाले, डॉ. एल्ड्रिन 1972 में नासा से सेवानिवृत्त हुए, लेकिन उन्होंने कार्यक्रम के इतिहास में किसी भी अन्य अंतरिक्ष यात्री की तुलना में नासा और अंतरिक्ष अन्वेषण को बढ़ावा देने के लिए अधिक काम किया है।

चैलेंजर आपदा के बाद, युवा और बूढ़े दोनों के लिए समान रूप से खानपान, डॉ. एल्ड्रिन 'पुंकी ब्रूस्टर' के एक एपिसोड में दिखाई दिए, जिसका उद्देश्य बच्चों को अंतरिक्ष की खोज को छोड़े बिना त्रासदी से निपटने में मदद करना था। 2001 में, उन्हें अमेरिकी एयरोस्पेस उद्योग के भविष्य पर आयोग में काम करने के लिए राष्ट्रपति द्वारा नियुक्त किया गया था। वह नेशनल स्पेस सोसाइटी के बोर्ड में भी कार्य करता है और एस्ट्रोनॉट हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल है। यहां तक ​​कि उनके नाम पर चंद्रमा पर एक गड्ढा भी है - एल्ड्रिन क्रेटर। 21 में संक्रमण^{अनुसूचित जनजाति}सेंचुरी, डॉ. एल्ड्रिन एक कंप्यूटर रणनीति गेम 'बज़ एल्ड्रिन रेस इनटू स्पेस' के साथ गेमिंग समुदाय में भी शामिल हो गए हैं। एल्ड्रिन ने 'द साइलर' भी विकसित किया है, जो एक अंतरिक्ष यान प्रणाली है जिसे पृथ्वी और मंगल के बीच स्थायी कक्षाएँ बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है और उनके पास एक स्थायी अंतरिक्ष स्टेशन के लिए एक पेटेंट है जिसे उन्होंने डिज़ाइन किया था।

उनसे बातचीत में एक बात साफ है। बज़ एल्ड्रिन अंतरिक्ष अन्वेषण, इसे जीवित रखने और इसके बारे में जनता को शिक्षित करने के बारे में भावुक हैं।

तो, उस थोड़ी सी पृष्ठभूमि के साथ, डॉ बज़ एल्ड्रिन के साथ मेरे विशेष साक्षात्कार पर एक नज़र डालें, जो पहली बार यहां पूरी तरह से देखा गया है:

डीएलई: डॉ. एल्ड्रिन, आपसे बात करके खुशी हुई। आप फ्लाई मी टू द मून से कैसे जुड़े?

बीए: ठीक है, एक व्यक्ति था जो सार्वजनिक मामलों में था जो जानता था कि मैं अंतरिक्ष कार्यक्रम के बारे में अधिक से अधिक जानने के लिए सार्वजनिक रूप से भाग लेने के लिए काफी उपलब्ध और उत्सुक था। वह जानता था कि मैं शायद इसका जवाब दूंगा। तो उन्होंने मुझसे पूछा कि क्या मैं भाग लूंगा और मैंने कहा, 'निश्चित रूप से मैं करूंगा।' इसलिए, मैंने मूल कथानक के बारे में जाना, और यह बहुत पेचीदा था, इसलिए मुझे उपसंहार की रिकॉर्डिंग में भाग लेने में बहुत खुशी हुई।

डीएलई: आप पूरे अंतरिक्ष कार्यक्रम में से शायद एक ऐसे व्यक्ति रहे हैं, जिन्होंने अंतरिक्ष अन्वेषण के बारे में जनता को जागरूक करने और जागरूकता में सुधार करने के लिए सबसे अधिक काम किया है। मुझे पता है कि आपने भी बहुत सी चीजों का आविष्कार किया है। आपको अपनी स्टार क्राफ्ट बूस्टर कंपनी मिल गई है। और अब आप शेयर स्पेस फाउंडेशन के साथ काम कर रहे हैं; आपका गैर-लाभ। क्या आप मुझे शेयर स्पेस के बारे में कुछ बता सकते हैं, विशेष रूप से रिचर्ड ब्रैनसन द्वारा व्हाइट नाइट के अनावरण के प्रकाश में?

बीए: मैं वहां था जब उन्होंने व्हाइट नाइट 2 का अनावरण किया, अंतरिक्ष यान के लिए एक बहुत बड़ा वाहक विमान, जिसका अगले वर्ष के भीतर अनावरण किया जा सकता है। यह 6 यात्रियों और 2 के चालक दल को ले जाने में सक्षम होना चाहिए, मुझे कहना है, 'अंतरिक्ष के किनारे', 100 किमी जो कि सबसे अच्छी परिभाषा है। केबिन के अंदर तैरने के लिए लोगों को लगभग 4 मिनट का भारहीनता का अनुभव होना चाहिए। मुझे लगता है कि यह एक बहुत ही पेचीदा, रोमांचक साहसिक कार्य होने जा रहा है। यह मेरी पॉकेटबुक दायरे से थोड़ा बाहर है।

लेकिन मुझे पता है कि असली चीज कक्षा में है, इसलिए 10-15 साल पहले, मैं उन चीजों का काफी समर्थन करता था जो 'अंतरिक्ष में पर्यटक' कहलाती थीं। एक बार किसी ने कहा था, हम लोगों के लिए लॉटरी क्यों नहीं लगाते। इसलिए मैं काफी समय से उस विचार का अनुसरण कर रहा हूं और कई अलग-अलग फैशनों में अंतरिक्ष का अनुभव करने के लिए लोगों का समर्थन करता रहा हूं। अब, मैं ऐसा क्यों करना चाहूंगा? ख़ैर, जितना अधिक वे समझेंगे, वे उन चीज़ों के लिए उतने ही अधिक सहायक होंगे जिन्हें हम करने का प्रयास कर रहे हैं। अन्वेषण का समर्थन करने के लिए हमें सार्वजनिक समर्थन की आवश्यकता है क्योंकि लोग हमेशा कह रहे हैं, 'ठीक है, अंतरिक्ष पर खर्च किए जा रहे पैसे को देखें।' खैर, यह एक बड़ी धूम मचाता है। यह बहुत ही दर्शनीय है। यह नेटवर्क द्वारा कवर किया गया है। लेकिन यह इतना महंगा नहीं है। अपोलो के चरम पर, यह एक या दो साल के लिए अधिकतम 3 1/2% या 4% [संघीय बजट का] था, और अभी यह हमारे राष्ट्रीय बजट के 1% का 6/10 या 7/10वां हिस्सा है . यह बहुत सारा पैसा नहीं है।

डीएलई: मैं सहमत हूं। यह निंदनीय है।

बीए: जनता को उत्साहित करने वाली एकमात्र चीज है जब कुछ गलत हो जाता है। अभी नेटवर्क शटल लॉन्च देखते हैं और जैसे ही ठोस रॉकेट अलग हो जाते हैं, तो वे किसी और चीज़ पर स्विच करते हैं और स्पेस पॉड ने अभी तक कक्षा भी नहीं बनाई है। यदि इंजन उस समय बंद हो जाए तो यह अभी भी बहुत खतरनाक है।

मुझे अन्वेषण के विचार का समर्थन करने में बहुत दिलचस्पी है और हमें अन्वेषण क्यों करना चाहिए और अतीत में अन्वेषण से हमें क्या मिला। और 40 का उपयोग करने के लिए^वांजनता को यह याद दिलाने के लिए अपोलो मिशन की वर्षगांठ कि हम भविष्य में क्यों खोज करना चाहते हैं और अतीत में ऐसा करने से हमें क्या मिला। तो यह शेयर स्पेस द्वारा किया जा रहा है।

डीएलई: क्या आप मुझे इस बात का अंदाजा दे सकते हैं कि शेयर स्पेस कैसे काम करता है?

बीए: मूल रूप से, शेयर स्पेस का विचार यह था कि कोई व्यक्ति अंतरिक्ष का एक हिस्सा खरीदने में सक्षम हो, जैसे शेयर बाजार में एक शेयर, जिसमें लाभांश समान रूप से वितरित किया जाता है। उन्हें यादृच्छिक चयन द्वारा वितरित किया जाएगा और हम इसे उन लोगों तक सीमित करते हैं जिन्होंने किसी प्रकार के वकालत समूह में शामिल होकर अंतरिक्ष गतिविधि का समर्थन करने की इच्छा प्रदर्शित की है। ठीक है, अगर वे इस 'लॉटरी' के बारे में सुनते हैं, जो वास्तव में नहीं है, और वे समूह में शामिल होना चाहते हैं, तो ठीक है। हम उन्हें प्रोत्साहित करेंगे। और समूह अन्य लोगों को उनके वकालत समूहों जैसे, द मार्स सोसाइटी, द मून सोसाइटी, द प्लैनेटरी सोसाइटी, द नेशनल स्पेस सोसाइटी, द अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ एरोनॉटिक्स एंड एस्ट्रोनॉटिक्स प्रोफेशनल एजुकेशन सोसाइटी, और उस प्रकृति की चीजों में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करेगा। इसलिए हम सदस्यता का विस्तार कर सकते हैं और ये संगठन एक शेयर का निवेश भी एकत्र कर सकते हैं, $100.00 (हाँ, केवल एक सौ डॉलर)। फिर वे अपना कमीशन लेते हैं और इसे एक केंद्रीय संगठन को भेजते हैं और फिर हमें सभी कानूनी स्वीकृति मिल जाएगी और हम समय से पहले घोषणा करेंगे कि गारंटीकृत पुरस्कार क्या होने जा रहे हैं ताकि कोई घोटाला न हो। और यदि आप कोई पुरस्कार जीतते हैं, तो आप उसे स्थानांतरित नहीं कर सकते। आप इसका इस्तेमाल करते हैं या इसे खो देते हैं। तो यह जुआ नहीं है। आप इसे ईबे पर नहीं बेच सकते। फिर यदि हमारे पास सबऑर्बिटल फ्लाइट्स के विजेता हैं, तो हमें रिचर्ड ब्रैनसन या उन लोगों में से किसी के लिए बहुत प्रचार मिलेगा जो सबऑर्बिटल फ्लाइट्स की पेशकश करते हैं और हम जो करेंगे उनमें से कुछ विजेताओं को लेंगे और वास्तव में, वास्तव में गैर-का शानदार ड्राइंग करेंगे। गारंटीकृत अवसर - - 8 या 10 दिनों के लिए अंतरिक्ष स्टेशन तक रूसियों या किसी और के साथ यात्रा जीतने की कम संभावना। एक और भी रोमांचक यात्रा होगी अंतरिक्ष स्टेशन जाना, अंतरिक्ष स्टेशन छोड़ना और एक प्रणोदन इकाई के साथ जुड़ना जो आपको चंद्रमा के चारों ओर और वापस ले जा सके। और यह अभी स्पेस एडवेंचर्स नामक संगठन के माध्यम से $100 मिलियन डॉलर में उपलब्ध है।

डीएलई: वाह!

BA: तो, $100 रुपये के लिए आपके पास एक छोटा सा मौका हो सकता है।

डीएलई: मैं अंदर हूँ!

बीए: ठीक है, हमारे पास जाने का एक तरीका है, लेकिन हम उस उत्साह का लाभ उठाना चाहते हैं जो स्पेस शिप 2 और व्हाइट नाइट 2 के रूप में बढ़ना शुरू हो जाता है, उनकी परीक्षण प्रक्रियाओं से गुजरते हैं और प्रारंभिक लोग 100 किमी या उससे अधिक उप-अंतरिक्ष में जाते हैं। , 4 मिनट भारहीनता। जब वह उत्साह बढ़ने लगता है तो हमें उम्मीद है कि यह Xprise के लोगों और Google के लोगों और इन विभिन्न हिमायत समूहों के संगठनों के सहयोग से चल रहा है। अंतरिक्ष अन्वेषण गठबंधन।

डीएलई: मुझे यकीन है कि इस मुद्दे पर आपके विचार हैं। आपको क्या लगता है कि अंतरिक्ष अन्वेषण के बारे में अमेरिकी जनता इतनी उदासीन हो गई है?

बीए: यह हमारे जीवन की तीव्र गति है और तथ्य यह है कि लोग मान लेते हैं कि सरकार उनके लिए कुछ करने जा रही है। इसलिए सरकार चांद पर गई। ठीक है, आगे क्या है? इसमे मेरे लिए क्या है? और अगर वे कुछ देर के लिए लोगों को चांद पर धूल उड़ाते हुए देखते हैं, तो इसमें कोई नई बात नहीं है। मैं अपना सोप ओपेरा देखना पसंद करूंगा। तो जब उस तरह का रवैया होने लगता है। . . . जैसा कि इस तथ्य से स्पष्ट है कि चंद्रमा के लिए विफल मिशन, अपोलो 13, एक प्रेस कॉन्फ्रेंस करने जा रहा था, लेकिन कोई भी नेटवर्क इसे तब तक ले जाने में दिलचस्पी नहीं ले रहा था जब तक कि उनके पास बोर्ड पर विस्फोट न हो। तब आप उन्हें [नेटवर्क] दूर नहीं रख सकते थे। हर कोई दिलचस्पी ले रहा था क्योंकि एक संभावित तबाही थी। सूचना उद्योग, संचार उद्योग यही चाहता है। यह कुछ गलत ढूंढना चाहता है और फिर इसे तुरंत ठीक करना चाहता है। तो अगर हम किसी गलत चीज को तुरंत ठीक करके इस तरह जीते हैं, तो हम कभी भी दीर्घकालिक विकल्प नहीं खोज पाएंगे। यदि हमारा देश शेयरधारक मूल्यों से संचालित होता है, तो हम उन चीजों में निवेश नहीं करेंगे जिनकी शेयरधारकों को परवाह नहीं है। हम भविष्य में निवेश नहीं करेंगे। शेयरधारक अब लाभ कमाने में रुचि रखते हैं।

डीएलई: यह दुर्भाग्यपूर्ण हिस्सा है।

बीए: जब तक कुछ लोगों को यह एहसास नहीं हो जाता कि हमें एशिया के उस तरह के धैर्य को बदलने की जरूरत है, क्योंकि यही वे देश हैं जो सफल होने जा रहे हैं। वे लंबी अवधि की चीजों में बैठेंगे और निवेश करेंगे, जिनका कोई तत्काल रिटर्न नहीं है।

डीएलई: अब हम 3डी एनिमेटेड फिल्म 'फ्लाई मी टू द मून' की रिलीज के प्रकाश में बात कर रहे हैं। तो, आप कैसे सोचते हैं कि यह फिल्म पूरी नई पीढ़ी के साथ अंतरिक्ष अन्वेषण को प्रभावित कर सकती है?

बीए: मैंने आपको दो चीजें बताईं जो शेयर स्पेस फाउंडेशन करता है। एक, 40 है^वांअपोलो की सालगिरह, लोगों को उत्साहित करने की कोशिश दूसरा लॉटरी प्रकार का अवसर है। और तीसरी शिक्षा है। हम ग्रेड K से 12 तक दी जाने वाली शिक्षा को जवाबदेह बनाने की कोशिश करते हैं। हम यह निर्धारित करने की कोशिश नहीं कर रहे हैं कि पाठ्यक्रम क्या है, जो भी राज्य द्वारा, संघीय सरकार द्वारा नीति के रूप में निर्धारित किया गया है, लेकिन हम विज्ञान चाहते हैं शिक्षा दूत जो एक जिले में सेवानिवृत्त विज्ञान शिक्षक हैं, माता-पिता जो मतदाता हैं और विधानसभा सदस्य, राज्य के सीनेटर, कांग्रेसजनों के बीच आगे-पीछे रिले करते हैं। वे उस राजनेता के लिए काम नहीं करते हैं, लेकिन वे लोगों और उस इकाई के बीच एक राजदूत हैं, यह देखने की कोशिश कर रहे हैं कि नीतियों को सही ढंग से लागू किया गया है और वे कुछ मानकीकरण के बिंदुओं और मिशन के बयानों और उद्देश्यों द्वारा मानकीकृत हैं। वे एक तरह के एकजुट प्रयास का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो जाहिर तौर पर शिक्षक संघों के लिए, मुझे संदेह है, गुस्सा बढ़ाने वाला है। लेकिन यह शिक्षकों को उनके लाभ के लिए संगठित करने की कोशिश नहीं कर रहा है। हम माता-पिता का प्रतिनिधित्व करने की कोशिश कर रहे हैं। राज्य सरकारों और संघीय सरकारों द्वारा निर्धारित नीतियों का प्रतिनिधित्व करने की कोशिश कर रहा है।

डीएलई: क्या आप हमें निकट भविष्य में चंद्रमा पर वापस जाते हुए देखते हैं?

बीए: खैर, राष्ट्रपति बुश ने एक बहुत ही संक्षिप्त पुनर्निर्वाचन की शुरुआत में, दूसरे कार्यकाल में, ठीक है, उन्होंने कोलंबिया दुर्घटना के बाद साहस लिया और उन्हें कुछ करने के लिए मजबूर किया, और कहा, 'हम चाँद पर जाने वाले हैं ' और उन्होंने 2020 के वर्ष का उपयोग तब किया जब हम ऐसा करना चाहेंगे। अब वह 50 वर्ष और 1 वर्ष उस समय से है जब हम 1969 में चंद्रमा पर उतरे थे।

डीएलई: ठीक है। लेकिन किसी ने भी इसके बारे में कोई हुड़दंग या कुछ भी नहीं बनाया है।

बीए: ठीक है, यह हमारे राजनेता की पुन: चुनाव की इच्छा पर उच्च नहीं है।

डीएलई: और यह दुर्भाग्यपूर्ण है।

बीए: यह है, लेकिन मैं राष्ट्रपति बुश ने हमारे उद्देश्य को निर्धारित करने के तरीके की खोज के लिए अंतरिक्ष यान / अंतरिक्ष स्टेशन से संक्रमण करने के लिए एक संक्रमण सलाहकार टीम प्राप्त करने की कोशिश करके एक उत्प्रेरक बनने की कोशिश कर रहा हूं। क्योंकि मुझे लगता है कि उद्देश्य देश के लिए बहुत अच्छा है। और हमें उन विकल्पों को, उन विकल्पों को, पाठ्यक्रम में बने रहने के लिए, जो हमने करने का फैसला किया है, या शायद उससे बहुत कम या शायद बीच में कुछ करने के लिए इंटरफ़ेस करने की आवश्यकता है। हम राष्ट्रपति पद के लिए 2008 के दो उम्मीदवारों के बीच विचार के लिए उन विकल्पों को आजमाना चाहते हैं। और फिर उन्हें थोड़ा सा निखारें। आप जानते हैं, हम खुद उम्मीदवारों से बात नहीं करने जा रहे हैं। हम पत्रकारों और उनके कुछ विज्ञान सलाहकारों और अंतरिक्ष सलाहकारों से बात करने जा रहे हैं। फिर चुनाव के बाद हम विजेता के साथ आगे बढ़ने में सक्षम होंगे और कोशिश करेंगे और चीजों को बदलने या संशोधित करने से बहुत दूर जाने से रोकेंगे।

डीएलई: वर्षों से आपने विभिन्न तकनीकों और डिजाइनों का निर्माण किया है जिन्हें नासा के अधिकांश मिशनों में लागू किया गया है। क्या कोई एक डिजाइन या एक तकनीक है, कुछ ऐसा है जिसे आपने व्यक्तिगत रूप से अपने अंतरिक्ष यात्री अनुभव के साथ बनाया है, जो आपको लगता है कि अंतरिक्ष कार्यक्रम पर सबसे अधिक प्रभावशाली रहा है।

बीए: ठीक है, हाँ। मैन्ड ऑर्बिटल रेंडेज़वस पर मैंने अपनी डॉक्टरेट थीसिस लिखी। जिन बुनियादी तकनीकों को मैंने विकसित किया, उनमें मेरी मदद से बहुत से लोगों के साथ सुधार किया गया, उन पर काम किया गया, और वे वह तरीका बन गए जिसके द्वारा हमने जेमिनी कार्यक्रम, अपोलो और इसी तरह के अपने प्रयासों को अंजाम दिया। यह बिल्डिंग ब्लॉक दृष्टिकोण है। जब भी हम वास्तव में गंभीर योजना के बारे में सोचना शुरू करते हैं, मैंने उस ज्ञान और उस अनुभव को पृथ्वी से मंगल तक जाने की रणनीति को परिभाषित करने के लिए लिया है। इसे साइक्लिंग स्पेसशिप कहा जाता है और वे एल्ड्रिन ऑर्बिट का उपयोग करते हैं। मैं चंद्रमा और मंगल पर उपयोग के लिए विकासवादी लैंडर अवधारणाओं पर भी काम कर रहा हूं। और शेयर्ड स्पेस और लॉटरी जैसी नवीन मार्केटिंग चीजों के अलावा, मैं सबऑर्बिटल फ्लाइट्स के प्रशिक्षण में मदद करने की भी कोशिश कर रहा हूं ताकि उनके भार रहित प्रशिक्षण का अधिकतम लाभ उठाया जा सके। मेरे अनुभव और किसी चीज़ को देखने और फिर उसे बेहतर बनाने की मेरी क्षमता से कई चीज़ें हैं। मैं उस समय को बर्बाद नहीं करना चाहता। मैं इसे उपयोगी बनाना चाहता हूं, चाहे इससे मुझे कोई पैसा मिले या नहीं।

डीएलई: आपके साथ बात करना बहुत विनम्र है। आप वास्तव में इस देश के लिए ही नहीं बल्कि अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिए एक उपहार हैं।

बीए: ठीक है, सुनिश्चित करें कि लोग 'फ्लाई मी टू द मून' देखने जाएं। अपोलो 11 में तीन मक्खियाँ उड़ती हैं। यह सबसे प्यारी चीज है जिसे मैंने कभी एक साथ देखा है जो इतिहास की वास्तविकता को कल्पना के साथ जोड़ती है जो युवाओं के लिए बहुत सुखद और रोमांचकारी है।

डीएलई: ओह, मुझ पर विश्वास करो। मैं इस बारे में सभी से बात करता रहा हूं। मेरे पास कुछ युवा भतीजे हैं जो इस फिल्म के आने के लिए मर रहे हैं। वे पहले से ही पूछ रहे हैं कि क्या वे अंतरिक्ष यान में छिप सकते हैं।

बीए: नहीं, बिल्कुल नहीं। कोई स्टोववे नहीं।

डीएलई: फिल्म को लेकर काफी चर्चा हो रही है। मुझे लगता है कि फिल्म बहुत अच्छी बनी है। आपका योगदान अद्भुत है और मुझे लगता है कि यह एक ऐसी दिशा है जिसे नई दिशा लेने की जरूरत है। उम्मीद है कि यह युवाओं के लिए उत्प्रेरक का काम करेगा।

बीए: मुझे यकीन है कि उम्मीद है क्योंकि हमें 12 लोगों के माध्यम से उन के को प्रशिक्षित करने की जरूरत है।

डीएलई: बस इतना ही। उनके पास वह विलासिता नहीं है जो मेरे पास वास्तव में वास्तविक फिल्में करने और हर सुबह उठने और उसे देखने के लिए थी। यह दुख की बात है। बहुत बहुत धन्यवाद डॉ. एल्ड्रिन।

बीए: धन्यवाद, डेबी। यह एक खुशी की बात है।